企業のコンプライアンス（法令順守）

質問

こちらのカテゴリーでよいのか迷いましたが教えてください。

新聞の見出しなどで、よく「企業のコンプライアンス（法令順守）」という表現を目にするのですが、「コンプライアンス」を「法令順守」と訳すようになったのはどうしてなのでしょうか？
また、これは企業だけに特化された使われ方なのでしょうか？

回答No.1

n_kamyi · ベストアンサー

検索結果ですが。。。
参考になりそうなサイトがありました。
http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/topic/10minnw/003compliance.html

「法的遵守　コンプライアンス　語源」で検索するといろいろ出てきますよ。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E6%B3%95%E4%BB%A4%E9%81%B5%E5%AE%88%E3%80%80%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%80%80%E8%AA%9E%E6%BA%90&lr=

お礼

教えていただいたサイト、すごく参考になりました！
私の検索方法がまずかったみたいで、なかなかここまでたどりつけなかったです。
助かりました！