行かなくてはならない、を解説してください。

質問

「行かなくてはならない」

を解説してください。「行かない」「くて」「ならない」でしょうか？

行かない、という否定の形に変形させるのはなぜですか？

回答No.1

p-p · ベストアンサー

ちがいます

分けると

『行か』『なくて』は『なら』『ない』です

直訳すると
行かないことはいけない　→行かなければならない　です

なくてはならないは否定＋否定つまり
二重否定です＝肯定です

～しなければならない＝mustの意味です

回答No.2

blackdragon

単語に分けると

行か　なく　て　は　なら　ない

です。

「なくてはならない」
については、下記のURL（Yahoo!辞書、大辞林）をご参照ください。

参考URL：

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%A4%CA%A4%AF%A4%C6%A4%CF%A4%CA%A4%E9%A4%CA%A4%A4&stype=1&dtype=0