- ベストアンサー
もしかすると～～だったかもしれない
「もしかすると～～を期待していたかもしれない。（過去）」 という文を作りたいのですが。 「かもしれない」というはっきりした推量ではなく、「自分自身の迷い、自分でも分かっていない様子」をも含めたいので、更に「もしかすると～～」を入れたいのですが、どのような文章にすればいいでしょうか？ よろしくお願いします。
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.2のAkijakeさんやNo.3Noburtさんが 既に答えておられますので少し補足させてもらいますね。 元々『may』は『～かもしれない』という意味なのですが、 これを過去形『might』に変えて『もしかしたら～』という 仮定の意味を含んだ言い回しとしてよく使われます。 これに『have(過去分詞)』を加えて時制を過去に変える、 つまり『～だったかもしれない』という意味になります。 No.5のthepianomanさんの『could have(過去分詞)』も 『～だったかもしれない』という意味で結構使いますが、 可能性の低そうな使い方としては 『might have (過去分詞)』が一番一般的なようですね。 No.1のbiwako1215さんの『Perhaps』も可ですが、 『must have(過去分詞)』は『～だったに違いない』 となってしまいますので、気をつけてください。
その他の回答 (5)
- thepianoman
- ベストアンサー率39% (863/2160)
助動詞の使い方はむずかしいですよね。同じ英語でも国によって使い方が違うようですし。私はアメリカに２０年以上住みましたが、まず思いつくのが、"~could have~" "~could have been~" でしょうかね。Ｎｏ．３の方のご説明に説得力あったように感じました。たとえば「もしかして、あのとき死んでいたかもしれない」とかいう場合ですよね。よく使いますけどね。
お礼
ありがとうございます。 「could have」でも使えるんですね。 分かりました。今どちらを使おうか（might have)よくよく考えています。 参考になりました。
短く言うと、 (例)Maybe he was expecting someone to answer his question. とか。
お礼
ありがとうございます。非常に分かりやすいですね。 参考になりました。
- Noburt
- ベストアンサー率37% (6/16)
過去の文章となると他の方が既に説明しているように may have 動詞の過去分詞 might have 動詞の過去分詞 可能性が低い場合は私はいつもmight haveを使用しています。 I might have expected.... となります。 must have・・・ ～であったに違いないであろう could have・・・～であったであろう（～である可能性があったであろう） どれも少々ニュアンスが変わりますが、口語においてもとても有効な表現です。 主語が１人称以外の場合（自分でない場合）はPerhaps/Probably/maybeなどを加え、より確信のない表現にする事が可能だと思います。
お礼
ありがとうございます。 大変勉強になりました。 「might have 」のほうが可能性の低さをだせるみたいですね。 さらに文頭に、Perhapsをもってこようと考えたのですが、一人称の場合は、使えないのでしょうか？ ありがとうございます。
- akijake
- ベストアンサー率43% (431/992)
こんにちは。 過去の推量はよく may have ～ を使う気がします。 Perhaps/Probably I may have been expecting his return(例えばです) とすることができそうです。 might have ～ とすると、更に可能性が低いニュアンスになります。
お礼
ありがとうございます。 すごく参考になりました！ 「might have ～」のほうがさらに低いんですね。
- biwako1215
- ベストアンサー率13% (177/1302)
Perhaps he must have xpected that the peace of the world would come to us. perhaps という副詞を使えば、起こる確率が５割 以下ですので、感じがでるのでは？
お礼
ありがとうございます。 なるほど。perhapsですね。 前文にあると、確率の低さを感じました。参考になりました。
お礼
ありがとうございます。 簡潔明瞭で大変分かりやすいですね。 大事な人への手紙へ使うので、よくよく参考にさせていただきます。 感謝します。