- 締切済み
ドナウ型鉄塔の「ドナウ」って何ですか?
送電線の鉄塔に「ドナウ型鉄塔」という名前のものがあるとききましたが、この「ドナウ」とはどういう意味なのでしょうか。「ドナウ川」なのでしょうか。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Ki4-U2
- ベストアンサー率81% (364/446)
回答No.1
どうやらドナウ川のドナウ(ドイツ語:Donau 英語:Danube)らしいです。 ドイツ語の wikipedia に Donaumast の項目があり、写真も出ていますが、由来の記載はないみたいです。 http://de.wikipedia.org/wiki/Donaumast 英語の wikipedia では、Electricity pylon (送電用鉄塔)の項に、 「ドイツでは二回線用に the "Danube" towers が用いられる」と、 http://en.wikipedia.org/wiki/Electricity_pylon また Two-level pylon(二段式鉄塔)の項に、 「 Two-level pylons は旧西ドイツでは一般的で、ドナウ川にちなんで Donau pylons と呼ばれる」との記載があります。 http://en.wikipedia.org/wiki/Two-level_pylon ※項目名・文ともに回答者の私訳です。 ちなみにオーストリアのウィーンには Donauturm (Donube tower)という観光タワーがあるそうですが、これは無関係ですね。
お礼
回答ありがとうございました。 やっぱり「ドナウ川」のようですね。