英語圏の辞書サイト

質問

アメリカかイギリスの辞書サイトを探しています。
日本のサイトでいう英辞朗のようなものが良いのですが、
どなたかご存知ありませんか？
例文が多くのっているところが希望です。

回答No.3

Ganbatteruyo · ベストアンサー

アメリカに37年住んでいる者です。　私なりに書かせてくださいね。

なぜか誰も奨励しないんですけど、ここ3年半このカテで勧めてきたサイトが二つあります。

ひとつはwww.onelook.comで無料で1000近くの辞書や百科事典が使えます。

もうひとつはwww.answers.comです。　ここのwordをクリックしてください。　そして、知りたい単語を入れれば一ページに全部かかれて居ます。　非常に簡単ではありますが、ほかの外国語に直した単語（日本語も含めて）が書いてあります。

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

お礼

ご回答どうもありがとうございました。
参考にさせていもらいます。

回答No.6

Ganbatteruyo

Gです。

＃１さんがおっしゃっているように、いろいろなサイト（辞書的な）を調べていくことは大変良いことだと思いますよ。

ひとつの辞書では同じ単語でも「説明の仕方」や使っているタンゴがレベルが違うときもありますので、この辞書の説明は普通なら分かり易いんだけの今回は分からない、じゃ他の辞書はどうだろうか、と言う時のすぐ違う辞書に行けますね。

また、スラングや専門用語など載っているの物もあれば載っていないときもあるわけですからいちいち探し当てるのは厄介かもしれませんが、まとめてその存在を教えてくれるわけですから便利ですよね。

また、発音でも、分かりやすい発音をしてくれる辞書もありますし、変形したときの発音も載っているのもありますね。　また、違う発音をする単語なども複数に教えてくれるときもありますね。

よって、snswers.comとonelook.comの両方をうまく使うことで時間の無駄とバリエーションとのバランスを取れると言うことになります。　とにかく便利になりましたね。

お礼

この場を借りて、ご回答頂いた皆様に
感謝の気持ちを述べたいと思います。
お礼が遅くなった上に個々のご回答に
短文でしかお礼ができなくてすみませんでした。
多くのご回答を頂き、本当に感謝しています。
ご回答頂いたサイトを参考にさせていただきたいと思います。
本当にどうもありがとうございました。

回答No.5

noname#16386

>なぜか誰も奨励しないんですけど、

answers.com の方はいいサイトだと思います。私もよく使ってます。

ただ、なぜか誰も推奨しないOnelook.comですが、これは私の認識では「使えないサイト」です。確かに、どこのサイトで定義が見つけられるかは分かるのですが、それらのサイトからの要約が書かれていなく、単にここに意味がある、と言ってるだけです。そのため、Onelook.com を開いたあとにさらに他のサイトを見に行かなければならず、使い勝手が非常に悪いからです。

それと Onelook.com の Quick definitions は貧弱で使い物になりません。以上の理由から、わざわざそこを訪れる理由がまったく分かりません。それが誰も Onelook.com を薦めない理由だと思います。それに比べたら、google.com か answers.com の方が何倍もマシだと思うのですけど。

お礼

ご回答どうもありがとうございました。

回答No.4

ginko0730

例文は多く載っていなかったような気がしますが、単語の発音を音声で確かめれるので、いつも使ってます。

参考URL：

http://www.m-w.com/

お礼

ご回答どうもありがとうございました。
参考にさせてもらいます。

回答No.2

chickswims

http://www.encyclopedia.com/
http://www.britannica.com/
なんていかがでしょうか

お礼

回答どうもありがとうございました。
みてみますね。^^

回答No.1

noname#16386

これは好みがあるので、実際に使って見てくださいってところですが、

私は google を使ってます。いえ、google 自体は単語の意味を教えてくれるわけじゃないのですが、辞書サイトへのリンクを表示してくれます。

google で、

define: word

と入れて見てください。これで各種英英辞書サイトからの要約とそのリンクが表示されます。そこから、お好みのサイトを探していくってのが手っ取り早いように思います。(ちなみに define: と define の後に:をつけて単語を引くのがポイントです)

お礼

お礼が遅くなってしまってすみません。
語の定義を調べるというよりはむしろ
例文を主体に検索したかったのです。
define: の使い方は知らなかったのでためになりました。
どうもありがとうございました。