- ベストアンサー
発音も聞ける辞書ソフトを教えていただきたいのですが。（できれば医科学系も）
現在、実際に発音のきける英語辞書を探しています。英英でも英和でもよいです。今現在、私が愛用しているのはCollinsのCOBUILDの英語学習者用の英英辞書です。ＣＤ－ＲＯＭ版をハードディスクにいれて使用しているのですが、収録語彙数が少ないので、もっと多いものを探しています。また、自分は医学系やライフサイエンス系の文章を読む機会が多いため、医学辞典のステッドマンや、英辞朗も使用しており、語彙数が豊富で大変重宝しているのですが、発音のややこしいものが多いため、実際の発音が聞いてみたいのです。よろしくお願いします。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
今では、Web で発音も聞けますが、主要語だけです。 研究社 新英和・和英中辞典 http://eiwa.excite.co.jp/ 英和見出し語・約1.5万語には音声データを付加。 EXCEED英和辞典 http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/ej-top.cgi （？） 収録単語数が多いのは、 ランダムハウス英語辞典 http://ebook.shogakukan.co.jp/scatalog/randam/top/top.htm 収録語数 34 万 5,000 語。約 12 万語はネイティブスピー カーによる発音を聴ける また、以下の URL では、 http://www.nichigai.co.jp/translator/detail1a.html ハイブリッド版 ロングマン・インタラクティブアメリカ 英語辞典 約8万語の語彙数と約5万語のアメリカ式発音の英語音声 データを収録。 CD-ROM版 ジーニアス英和・和英辞典 英和辞典 14,000 の見出し語の発音をネイティブスピーカー の音声で収録 などなどですが、学術用語については、読み方も多岐(方 言)に渡るのでなかなか難しいかも知れません。(あまり理 由には成りませんが。) (ところで、Collins COBUILD は、何語聞けるのでしょうか？)
その他の回答 (3)
- creol
- ベストアンサー率25% (43/169)
パソコンで使う英語学習用の辞書なら、 バビロンなんかどうでしょうか。 ソフト自体はオンラインで販売していて、 使い方は、３通りぐらいあるんですが、僕は 「Shift」＋「右クリック」で意味が出るようにしています。 英文などを読んでいて、わからない単語が出てきたら、その文字の上で 「Shift」＋「右クリック」。意味が出ます。 英英にも、英和、和英にもできますし、 このソフトのいいところは、いろんな辞書の追加が出来るんですよ。 たとえば、医学用語とかの辞書もおそらくあると思うので、ソフトに ダウンロードして追加すれば、 今まで検索したときに出なかった単語も、出てくれます。 参考まで。 トライアルバージョンもあるので。
- 参考URL：
- http://www.babylon.com/
お礼
creolさんへ。 お礼が遅れてしまい申し訳ありませんでした。自分のパソコンはMacなのです。バビロンはMacでは使えないようです。（違っていたらすみません）でも、参考になりました。こんなものもでているのですね。有り難うございます。
- Zz_zZ
- ベストアンサー率44% (756/1695)
それよりも、発音記号を覚えたほうが良いかも？ 研究社 新英和・和英中辞典 発音記号表 http://eiwa.excite.co.jp/view.jsp?block=00078089&offset=0812&id=NEW_EJJE&frommenu=true 発音解説 http://eiwa.excite.co.jp/view.jsp?block=00078089&offset=0982&id=NEW_EJJE&frommenu=true
お礼
有用なサイトを教えていただきありがとうございます。発音記号は、習得したのですが、専門語彙はいくつかの発音があったり、アクセントの位置が辞書によって違っていることがあり、それなら、実際に音として聞いてみたいと思いました。まあ、それよりも実際の会話やニュースメディアなどを活用すべきかもしれませんね。ありがとうございました。
- HUTABA
- ベストアンサー率27% (436/1611)
私はMicrosoftBookShelfを使用しています。 英和・和英・国語・英英・類語・故事こどわざ辞典がセットになったもので、英語の発音も確認できます。
お礼
ありがとうございました。こんなセットになったものがあるのですね。知りませんでした。参考にさせていただきます。
お礼
さっそく情報をいただき、ありがとうございます。ランダムハウス英語辞典 は、けっこう収録語彙も多くいいようですね。検討してみます。
補足
自分のCollins COBUILD は約67000語の発音が聞けるとかいてあります。ただ、この辞書はfor advancede learners とあるように学習用の物のようです。そこでもっと実用、日常的というようなタイプの物がないものかと思い質問に至ったしだいです