ドイツ語で

質問

Na habe d'Ehre
って日本語でどういう意味ですか？
よろしくお願いします。

回答No.1

dddluiddd · ベストアンサー

Na habe die Ehre. /(Ich) habe die Ehre.
南ドイツやオーストリアで使われる挨拶の表現で、「こんにちは」とか「さようなら」くらいの意味かと。

お礼

ありがとうございました！！

回答No.2

noname#111031

(ich) hab'(habe) die Ehre! 意味はNo.1の方の通り出だそうです。Na は　”それじゃ”とかの意味を表す”間投詞”です。hab' die Ehre に不可欠ではありません。尚、普通の独和にも記載がある表現のようです。

お礼

ありがとうございました！