aquasiaさん、こんにちは!
私は韓国人と結婚して、今は韓国に住んでいます。
で、私も彼と付き合っていた頃に同じようだったので懐かしく思って投稿してみました(笑
彼が日本に来てくれる時は、私もはりきっていろんなお店を探しました。
寿司はもちろん、手打ち蕎麦、ちゃんこなべ、焼き鳥屋、懐石料理など普段はあまり行かないような、ちょっと高級な「日本」をイメージするような所ばかり。。。
でも、最終的に彼が気に入ったのは、松屋の「豚キムチ丼(?)」、駅前の「立ち食い蕎麦」、セルフでうどんの上に好きなものをトッピングできる「花うどん(かな?)」、「回転寿司」と、チェーン店の「居酒屋」でケチ付けながら食べる韓国風料理、そしてあと番外編としてはロマンチックなスカイラウンジバーでした。
そして「照り焼き丼」は、私も彼にリクエストされた「謎の一品」です。
家で作ってみましたが、どうも違うようで。。私の料理の仕方なのか、韓国での照り焼き丼が、どんな物なのか今だハッキリしません(笑
なので直接、質問の答えになってなくてスミマセン。
私たち夫婦も1月に日本に行きます。
デート思い切り楽しんでくださいね~~応援してます♪
ヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノ
お礼
お返事ありがとうございます!sweettrapさんの旦那様との共通点が韓国人以外に『謎の一品 照り焼き丼』だなんて何だか言葉も文化も違うはずなのに親密感というか安心しました。私も来年には結婚して韓国へ行く予定です。ですから彼の胃袋に気を使っているのは今だけでしょう!結婚したら何でも食べさせます!本当に友人宛のメールのような感じになってしまいましたが同じ境遇の方で嬉しく思います。韓国と日本、近いようでまだ遠いような…色々と騒いでいますが結局は自分達がしっかりしないと!と言い聞かせています。 sweettrapさん、お互い頑張りましょう!