English Syntaxの日本語版

質問

English Syntaxという本の日本語版を探しているのですが見つかりません。何かご存知の方、投稿をお願いします！

回答No.2

supermario

sherry16さんは生成文法や統語論に興味をお持ちの一般の方ですか、それとも英文科の学生さん？
前者なら仕方ありませんが、もし後者なら（ＡＰＡフォーマットとかで）リファレンスを書いて欲しいなあ。

それから、この質問からは
「日本語版は既に出版されているがタイトルが思い出せない」のか
「日本語版があったらちょっと嬉しいかも」なのか不明でやんす。

もしAndrew Radfordの本なら

変形統語論：チョムスキー拡大標準理論解説
吉田　正治／訳　研究社出版　１９８４

みたいのがありますが、ただし原タイトルは「Transformational Syntax」です。

回答No.1

noname#122289

タイトルEnglish Syntaxという本はたぶん何冊もあると思います。原著（＝洋書）の著者名はわかりませんか。
日本語訳が出版されているのは確かでしょうか。もうすこし情報を提供していただかないとほしい情報は集まりませんよ。

原著者の名前をカタカナにして検索しただけで見つかるなんてことはよくあります。

補足

そうですよね。すみません。著者はAndrew Radford、正式なタイトルは「English Syntax: An introduction」です！