英語と日本語で併記されたブログやエッセイを探しています。

質問

具体的にどいうのがいいかというと、
http://eigomono.seesaa.net/
こんな感じのエッセイや、
http://blog.livedoor.jp/robin_elise/
http://blog.livedoor.jp/delama/
こんな感じのブログです。

何に使うのかというと、英会話の個人レッスンでその日のトピックやディスカッションテーマとして考えています。必ずしも日本語がなくてもいいのですが、なんとなく日本語があるほうが選別し易いかなと思いまして。
ブログもただ単に日々の出来事をつづったものより、問題提起してくれるようなエッセイ風のものだと助かります。

よろしくお願いします。

回答No.1

noname#22805

下記はどうでしょうか？
正しくはメルマガですが、ブログでも内容が公開されています。
英語勉強用の内容で、アメリカ現地での生活を元にしたエッセイや、筆者の考えが書かれております。
メールアドレスを登録すれば、音声ファイルも聞けます。
但し、翻訳は金曜日にならないとアップロードされません。

参考URL：

http://zettai.seesaa.net/

お礼

ありがとうございます。お礼が遅くなってしまってすみません。メルマガというテがあったのですね。さっそく教えていただいたものと、他にももうひとつ音ブログというものに登録してみました。
http://www.voiceblog.jp/englishbusiness1/
頑張ります。