- ベストアンサー
金（fare/charge/fee)、などの多訳できる言葉
上記や、客（passenger,guestなど）のように、 いち日本語で、多くの英訳をする言葉を捜しています。なにかありましたら、日本語と英語よろしくお願いします。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
●名詞 虐殺：holocaust,massacre,slaughter,butchery,atrocity,carnage 運命：fate,fortune,destiny,doom,circumstance,lot,portion ●形容詞 勇敢な：brave,courageous,heroic,valiant,manly,dauntless,gallant,chivalrous などはどうでしょうか？（変な言葉を選んでしまいましたが・・）
その他の回答 (2)
- luvsf
- ベストアンサー率0% (0/5)
回答No.3
●“焼く”＝grill, broil, bake, (pan-)fry, sear, roast, toast... ●“賢い”＝smart, bright, intelligent, wise, clever, sharp などはいかがでしょう？
noname#12828
回答No.1
smell,odor,aroma,scent,perfume,fragnace これは、香り一般です。類義語辞典を参照してください。
お礼
みなさんありがとうございました。