英会話の勉強の仕方教えてください。
はじめまして。お世話になります。
ひょんな事から、アメリカ人に日本語を教えることになりました。その人は日本に来て5カ月です。
私は昔から英語が苦手で今もほとんど話せません。
(単語のつなげかたがわからない)
その人自身は、日常会話を身につけたいようです。
(レストランのオーダーの仕方や、買い物で、どこに
なにがあるか?とか聞けるように。そのほか、私は○○が食べれません)などという基本的なこと。
だいたいむこうが何を聞きたいかはわかるのですが、
自分で言いたいことが伝えられません。
英語も学生時代、ずっと苦手で通してきてしまって、あまり勉強した記憶がなく、勉強の仕方さえわからないのです。今、子供が生まれて、子供には英語育児を少し導入しています。(今日は晴れだね。とかこれは何色?とか)ここらできちんと勉強したいと思いました。
しかし勉強のしかたがわからないのです。
もしわかるかたがいたら教えていただきたいと思います。それと、英和辞典・和英辞典そのほか参考書やガイドブックなど、わかりやすくておすすめのものがあったら教えてください。(本屋に行くといっぱいあってどれがいいかわからない。)またパソコンで日本語入力すると英語に直してくれるサイトがあったら教えてほしいです。まずは自分が言いたいことを伝えたいのです。
わかりづらくてすみません。よろしくお願いします
お礼
御回答ありがとうございます。女性は特に多いんでしょうね。(困るくらい)自分は男なのでどうかな? ご紹介のサイトのぞいて見ます。ありがとうございました。