ベストアンサー 学問のすすめの現代語訳 2005/09/05 18:44 福沢諭吉の学問のすすめの現代語訳の載っているサイト、または本を探しています。知っている方がいたら教えてください。お願いします。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー luune21 ベストアンサー率45% (747/1633) 2005/09/05 22:16 回答No.1 PHPから出ていました。↓ 参考URL： http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4569636438/qid=1125926031/sr=8-2/ref=sr_8_xs_ap_i2_xgl14/249-4467863-7019544 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学日本語・現代文・国語 関連するQ&A 学問のすすめの現代語訳について。 学問のすすめの現代語訳を教えてください。現代語訳が載っているサイトのＵＲＬを貼るだけでもかまいませんので。ぜひお願いします。 学問のすすめ 現代語訳 学問のすすめの現代語訳の掲載されているサイトを知りませんか？？ 早急に探しています！！ 宜しくお願いします。 福沢諭吉について…(学問のすすめ） 大学の授業で今度福沢諭吉の「学問のすすめ」(第４篇）を発表しなきゃならなくなってしまいました… そこで、なにかオススメの参考書とかあったら是非教えてください。 なるべく、現代語訳のやつがいいです。 よろしくおねがいします。 あなたは『学問のすすめ』２５文字で要訳できますか？ 福沢諭吉『学問のすすめ』を漢字・かなで２５文字以内で要訳できますか？ 結局彼が主張したかったことは何だったと思われますか？ お笑い、皮肉ったものでも構いません。 もちろん、真面目なものこそおおいに求めます。 学問のすすめ 始めまして、最近福沢諭吉の「学問のすすめ」に興味があるのですが、これって現代でも十分通用する内容ですか？、読めば得る所は大きいですかね？、それともやはり現代の環境に合わせて書かれた新書の哲学書でも読んだ方がよほど為になるでしょうか？ それから、皆さんが読んだ中で一番適切に原文が現代語訳されたお勧めの書がありましたら教えてください、よろしくお願いします。 学問のすすめについて 何故学校では、学問のすすめの内容を「天は人の上に人を造らず」の部分しか教えないのでしょうか？ これだけでは、福沢諭吉＝平等主義者という勘違いが生まれ、学問の重要性が伝わりません。 やはり、日教組が原因なのでしょうか。 「学問のすすめ」書き始めたのはいつ？ 福沢諭吉が学問のすすめを書き始めたのは何年からなのでしょうか。 初編が出されたのは明治５年になってからですが，執筆開始の時期について知りたいのです。明治になってからなのか，あるいは江戸時代から既に書き始めていたのかを知りたいのです。 教えてください。 学問のすすめ 学問のすすめ 福沢諭吉の 学問のすすめ 初編について、中高生でも分かるような簡単な表現で説明して下さい。 また、自分なりの意見や感想も教えて欲しいです。 福沢諭吉さんが書かれた「学問のすすめ」を読みたいのですが・・・ 私は高校生です。 最近になって、読書が好きなってきたので「学問のすすめ」を読んでみたいと思うようになりました。ですが、「学問のすすめ」を本屋さんで検索しても、「学問のすすめ」と言っても沢山あって決められませんでした。 文語体と現代語訳したものがあるらしいのですが、私は現代語訳の方を読みたいです。あとは、その「学問のすすめ」の違いには翻訳した人の違いがあるのもわかったのですが、どの方が出された本が一番読みやすくて、内容も濃くて良い本なのかわかりません。 「学問のすすめ」の本のなかで、●●さんが書かれた本がいいですよ！などのおすすめを教えていただけませんか？ （価格はできたら安い方がいいですが、中身を重視します。） 学問のすすめ 学校の宿題で、福沢諭吉著の「学問のすすめ」の論述を８００字でせよ。 と言う問題が出たのですがどのようなことをかけば良いのでしょうか？ また、論述とは何を書けばいいのでしょうか？ 福沢諭吉 学問のすすめ 初編 福沢諭吉 学問のすすめ 初編 学問のすすめの初編について 感想文を1000字程度でまとめなければ いけません。力を貸してください。 さっぱり分かりません。 学問のすゝめと天賦人権説 福沢諭吉の著書「学問のすゝめ」は、学問の重要性を説いた書物だと思っていましたが、福沢諭吉が天賦人権論者で、学問のすゝめは天賦人権説を説いた書物であるという指摘を受けました。 そこで質問したいのですが。 神の下では皆平等と言うが、現実世界を見渡せば、愚者、貧乏、金持ち、身分の高い人低い人たちがいて、世の中は決して平等なんかじゃない。 その差は何だと考えると、それは利口か馬鹿の違いだ。 要するに、神にとって人は平等なかもしれないが、人は違う。人は人を平等に扱わない。だから学問は大切。負け組になりたくないなら勉強しなさい。 これがわたしの見解なのですが、間違っていますか？ 福沢諭吉が天賦人権論者だという論拠があるなら、それを詳しく解説して下さい。 文明論之概略の現代語訳 福澤諭吉の『文明論之概略』を現代語訳で読める本があればご教示ください。 『学問のススメ』について、原文を知っている、持っている方にお聞きします こんばんは。 先日福沢諭吉著『学問のススメ』を初めて読んだのですが、それは三笠書房の訳版なんです。 (参考URL:http://www.amazon.co.jp/学問のすゝめ―人は、学び続けなければならない-福沢-諭吉/dp/4837918808/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1232720059&sr=1-2) 読んでみて内容も面白かったし(主張に対する疑問点はありますが)、今の日本人に特に読んでもらいたいと思ったのですが何より印象的だったのが文体の面白さです。 読んでいてクスッと笑うくらい面白かったです。 ですが先ほど言ったように私が読んだのは訳版なので原文はどんなものかと思い今回質問させていただきました。 特に知りたいのはこの三文です ９編序盤「………彼が生まれたときの状況は、生まれたときの状況と変わりない。つまり家があり生活が安定し、どうやら貯金があるそれだけのことだからだ。」(三笠書房『学問のすすめ』より抜粋) ９編序盤「………ワが心身の活動も活発におし進めず、人間本来の目的を達成しないような者は、虫けらと同じ愚か者と呼ぶしかない。」(三笠書房『学問のすすめ』より抜粋) １６編中盤「………たとえてみれば、人に金を貸した覚えもないのに、返金が遅いと言って怨むようなものである。」(三笠書房『学問のすすめ』より抜粋) これら３文です。 よろしくお願いします。 大学のレポートについて 福沢諭吉の「学問のすすめ」でレポートを書くことになりました。 大学側は、原文の岩波文庫版を指定してきているのですが、難しくて読めないので、現代語訳のちくま新書版を読もうと思います。 その際、現代語訳版を基にレポートを書いても問題ないでしょうか？ 課題図書のレポート 福沢諭吉の「学問のすすめ」でレポートを書くことになりました。 大学側は、原文の岩波文庫版を指定してきているのですが、難しくて読めないので、現代語訳のちくま新書版を読もうと思います。 その際、現代語訳版を基にレポートを書いても問題ないでしょうか 「有名古典の現代語訳」の本・・・ 有名古典の現代語訳の本でお勧めの本は何ですか？？？教えてください！ 福沢諭吉について 福沢諭吉がなぜ「学問のすすめ」などをかきその生涯はどういうものだったかを調べたいと思っているのですが、本はどれがいいのでしょうか？ たくさんありすぎてどれを読んでいいのかさっぱりわかりません。 ちなみに「学問のすすめ」はもう読みました。 教えてください。 お願いします。 「学問のすすめ」の冒頭の文 「学問のすすめ」－初編の冒頭に、有名な「天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らずと言えり」とあって、これは多くの人が福沢諭吉の言葉と考えているようですが、「と言えり」（オンラインのテキストから引用したので「言えり」ですが、本来は「言へり」だと思います）という書き方からして、何かの書物または誰かの言葉を引用したものと思います。 その元の言葉を書いた（言った）のは誰かご存じでしたら教えてください。 「君死にたもうなかれ」の現代語訳 与謝野晶子の詩、「君死にたもうなかれ」の意味が、小学校高学年の子どもにも分かるような、現代語の訳を調べています。どこかに、現代語の訳が紹介してあるサイトはないでしょうか。よろしくお願いします。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
