そんなこと言うかや

質問

(例）Ａ君「おまえはダメなやつだ」
　　Ｂ君「キツイなあ。そんなこと言うかや？」

この「かや」という表現は、反語です。一般的には「そんなことを言うか？(言わないだろう？）」といった意味合いです。

このような「かや」という表現はお使いになりますか？あなたのだいたいのお年と地域をあわせて教えていただくと助かります。

ちなみに私は宮城県に住む４０歳ですが、油断すると使っています。

回答No.10

tomofield · ベストアンサー

30代男性です。
長野県松本地方でよく使われるずら。

参考URLを見ておくんなんしょ。

宮城でも使われるのかや!?
まーず知らんかった～。

…元々は松本の人間ではありませんが、
長いこと住んでいるので、松本弁を少々嗜みます。
が、よく使い方間違ってると指摘されます　(^^;;;
ので、かなり怪しい回答でした。

参考URL：

http://www.mcci.or.jp/www/get/benri04.htm

お礼

ありがとうございました。愛知とか長野とかで健在の言葉なんですね。

回答No.13

nescafe_gold

＃６の補足です。

父は東京池袋、母は横須賀です。
父方の祖父母は埼玉、母方の祖父母は横須賀です。

両親は共に若くして亡くなっているので、「そんなこと言うかや」を聞くことはできません。
よろしいでしょうか？

お礼

重ね重ね、ありがとうございました。よくわかりました。

回答No.12

noname#15215

叔母(65才前後)が埼玉県南に住んでいて、良く使っています。
「反語」というのかわかりませんが、「そうかや～(そうかさ?)」という感じですが、その叔母以外に話している親戚はいません(・・?)

ちなみにもともと東京に住んでいた人のようですが・・・

お礼

ありがとうございました。年配の方であれば、首都圏の人でも使われるのですね。

回答No.11

domaine-espoir

こんにちは。

実家のある地域（本州ではないです）では、
よく聞きます。

「かや」の表現は、おなじく反語です。

すごくひさしぶりに聞いて、
しかも宮城の人もつかっているのか！？と
びっくりしてしまいました。

お礼

ありがとうございました。NO.4の方が、福岡では使わないとおっしゃっていたので、ご実家は四国でいらっしゃいますか？

回答No.9

shiori456

中３の女子です。
最近反語で「かや」を習いました。
日常的で使ってる人は見ないですねー。
つかってたとしても「方言かな？」と思ってしまうと思います。

お礼

すごいですねー、中学で反語を習うんですか？文法書なんかでは反語は、「か」「や」「かは」「やは」が一般的なんですが、大きい辞書でひくと反語に「かや」もありますね。

回答No.8

2018

うーん、なぜか意味がわかってしまう。。
下の回答を見ると長野県とありますね。

わが両親、68歳ですが、長野県出身。なので、耳慣れているのかも。
私自身は使わない（38歳）ですが、言われても違和感がないですね。

今は大阪に住んでいます。

お礼

なるほど。ありがとうございました。

回答No.7

impulse225

かや！？
どこかの方言なんでしょうか？それとも私が日本語を知らないだけ！？
とにかく初めて聞きました！！
びっくりです
そういう訳で「かや」は使いません
首都圏在住の高２でしたー

補足

なるほど、ありがとうございました。
いえいえ、あなたが日本語を知らないということではないと思います。方言感漂う語なので、どんどん使われなくなると思います。

回答No.6

nescafe_gold

全く使いません。
「かな？」「かい？」は使います。
「かや」はおそらく一生使わないでしょう。

都内在住30代です。

お礼

なるほど、ありがとうございました。
本当は、お父様やお母様のご出身もお伺いしたいのですが、それは失礼でしょうねえ？

回答No.5

noname#16175

４０代です。

同世代の長野県松本市出身の友達がいますが、
よく使っています。

ただ、意味合いについてはチョット微妙です。

「これでいいかや～？」

と言う感じで、疑問文に使うことが多いみたいです。
生粋の松本人（？？）がココにいれば、
もっと詳しい使用法がわかるのですが・・・

お礼

ありがとうございました。疑問形で使う時って、淡々と疑問に使うのではなくって、不安な気持ちも混じりながら尋ねるときに使われるような気がします。

回答No.4

yu_0v0_ki

福岡県　中２の女子です。

【かや】という表現は全くと言っていいほど
使いません。私の住む地域だけかも
しれませんが汗；

お礼

ありがとうございました。なるほど。

回答No.3

Lagonda

名古屋では使ってましたよ。
でも、ちょっと意味合いがちがうのかな。

Ａ：「○○したがいいんじゃない？」
Ｂ：「は？別にいいがや、んなもん」

みたいな・・。

補足

ありがとうございました。

手元に『大辞林』(三省堂）があってそれによると『がや』は終助詞で「相手の注意を喚起する。・・・ではないか」とあり、『かや』は「(1)不確実な伝聞(2)感動を込めた疑問(3)反語」とあるので、文法的には違う語のようです。^^）