中国語の詩だと思うのですが

質問

以下の詩が、誰が書いたものかご存知の方、いらっしゃいますか。李白かと思って全集を見たのですが見当たらないのです。

山寺清鐘暁江帆細雨秋瓜洲三日泊不為阻風留

よろしくお願いいたします。

回答No.2

kodaisekatu · ベストアンサー

明の趙漢の「泊瓜洲」です。『明詩綜』などに収録されています。

お礼

ありがとうございました。趙漢詩と確かに書いてあったのですが、趙漢という名を人名事典でも見つけられなくて。ほんとに助かりました。

回答No.1

electv

大体の意味です。

山寺に鐘の音が鳴り響き、河には帆船が夕日に映える

細かな雨が降り、この地に三日とどまったのは

風に止められたからではない（この景色によって留まった）、、、ですかね？

違ったらごめんなさい

お礼

ありがとうございました。