「希望」のフランス語訳、または他の国の言葉

質問

お店を開きたいのですが、名前が決まらなくて困っています。
「希望」という言葉のフランス語訳、または他の国の言葉でもいいです。
どなたか教えて下さい！宜しくお願い致します！

回答No.1

titlet · ベストアンサー

下記サイトを使ってみてはどうでしょう？
翻訳前の言語と翻訳後の言語を選んで、
テキスト翻訳してみてください。
単語を入力すると訳してくれます。

ちなみに日本語→フランス語翻訳で「希望」を訳すと
「desir」(実際はeの上に´が付きます)と出ましたが、
「希望」といっても英語で言うhope、wish、ambition…など色々ありますので、
英語→フランス語にして、hopeとかwishとかを訳してみるといいかもしれないです。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

お礼

ご親切にありがとうございます！教えていただいたサイトを活用すれば、他の候補の単語も検索できますね！アドバイスもとても参考になりました。ありがとうございます！

回答No.2

muu612

espoir（エスポワール）＝希望
です。

お礼

ありがとうございました。読み方も教えていただき助かりました。参考にさせていただきます！