締切済み スペイン語で→「Saludos」は何と読むのですか？ 2005/07/22 09:46 簡単なのかも知れませんがスペイン語全く分からない為分かる方よろしくお願いします。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 harukamei ベストアンサー率32% (30/93) 2005/07/22 09:56 回答No.1 そのままローマ字読みすればよいです。「サルドス」です。ちなみに意味は挨拶で、その複数です。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A スペイン語 教えてください！ こんばんは。 最近、知り合いになったスペイン語圏のかたに辞書をみながら 質問をしてみました（私はスペイン語が話せない為） En que trabajas? どんなお仕事をしていますか？ 返ってきた返事が zone franca でした 辞書で調べても仕事にむすびつく単語がありませんでした・・ 相手のかたも一生懸命スペイン語で説明してくれたのですが、 わかりませんでした。 スペイン語のわかる方教えてください。 どんなお仕事なんでしょうか？ よろしくお願いいたします。 スペイン語 スペイン語で困っています！大体でもスペイン語に訳して頂けませんか？ よろしくお願いします！ 『私は大学５年生です。 なぜなら、単位を1つだけ落としてしまったから。 去年も私はイタリア語の抽選に落ちた。 だからスペイン語を履修した。 去年、私は週に６回のペースで学校に通った。 しかし、今年は週に１回だ。 私は今、スペイン語の為だけに学校に通っている。 卒業するためだけに。』 スペインに詳しい方にスペイン語訳お願いしたいです! FaceBookに焼き肉屋で食べた「ユッケ」の写真を載せた所 スペイン人の女の子から「これは何か？」と質問されました。 英語ならともかくスペイン語なんて全く分からない為 返事が出来ず困っています。 生肉ですというのも、なんだか違うと思うし...そもそもネットで調べてみたんですが、生肉というスペイン語が出てこないんです...。 それからまずスペインの食生活も分からないので、どう説明すれば良いのか..。 もし、詳しい方がいらっしゃれば ユッケについて簡単にスペイン語で説明して頂けないでしょうか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム スペイン語訳してください！！ こんにちは。 母の日なのでお世話になった方に花を贈ろうと思います。 スペイン語を話す方なのでスペイン語のメッセージをつけたいのですが私スペイン語全然ダメです。 『僕はあなたの息子であることを誇りに思う。そしてあなたが僕の母親であることを何よりも誇りに思う。ありがとう』 ってスペイン語で何て言うのですか？ 分かる方教えてください！お願いします！！ スペイン語について 現在アメリカに留学中で、スペイン語を第三言語として勉強しようと思っているのですが、 ・スペインのスペイン語と南アメリカのスペイン語とはどう違うのでしょうか。 ・アメリカで通用するスパニッシュを勉強したいのですが、ヨーロッパのスペイン語のテキストで勉強するのはやめたほうがいいでしょうか？ ・何かおすすめの教材などありましたら教えてください。 ・アメリカで生活するうえで、スペイン語を話せることのメリットはどのようなところにあるでしょうか。いろいろあると思いますが、コレというのがあったら教えてください。 日本語をスペイン語にしてもらえるでしょうか スペイン語、ほとんど理解できません。 もしもスペイン語に出来る方がいらっしゃいましたら、どれか一つでもよろしくお願いします。 ＊追伸 ＊また彼と一緒に住んで下さいね、どうぞ彼をよろしくお願いします ＊次回からは、昼食込み1ヶ月500ドルにしてください ＊歯の治療代として、500ドルを彼に持たせますね ＊あなたのお父さんの為の 上の５つ、一つでもお分かりになればよろしくお願いします。 スペイン語学習 スペイン、中南米どちらを学ぶ？ スペイン語を独学で始めました。 スペインでのスペイン語と中南米のスペイン語、どちらに重点を置くべきか迷っているのでご助言ください。 私は中南米のスペイン語に興味を持っていますので、中南米スペイン語に特化して学習をしたいのですが、現在のレベルではスペインのスペイン語を学習したほうがよいのか、中南米に絞って（特に単語や「ここが大きく違う」と言われているような箇所について）学習しても差し支えないのか、両方やっておいたほうがいいのか判断がつきません。 文法書はスペインのスペイン語ですが、会話の本はスペイン・中南米の両方を揃えました。 各国独特の方言については気にしておらず、スペインあるいは中南米のいわゆる「標準的」なスペイン語で十分であると思っています。 （とはいっても、中南米全体での標準語はあるのでしょうか） 現在のレベルは、初級文法にざっと目を通して、語彙を増やしたりチャットなどを通じて会話練習を少しずつ始めているところです。 学ぶ目的は将来の夢の為もありますが、現在のところは英語に続く外国語を身につけたいというところです。ホームスティや海外赴任、旅行などの計画はありませんが、アメリカ在住のヒスパニック系の人達が使っているスペイン語に興味があります。 よろしくお願いします。 スペイン語で… スペイン語圏の友人からの質問で、 「この日本語の言い方は合ってますか？」と聞かれたことに対して、 「間違っていないけど、×××と言うほうが自然だよ！」 とスペイン語で返したいのですが、どう言えばよろしいでしょうか？ 宜しくお願い致します！ スペイン語 無料で出来るスペイン語の翻訳サイト有りませんか？ 日本語→スペイン語 スペイン語→日本語 または、 英語→スペイン語 スペイン語→英語 宜しくお願いします。 スペインのスペイン語と中南米のスペイン語 スペイン語を習おうと思っています。 グループではなく個人でのレッスンを探しているのですが、 中南米の先生を選ぶかスペインの先生を選ぶか迷っています。 中南米と言うと広いですが、メキシコかペルーになりそうです。 中南米のほうが活用が少ないからラクなのかなとも思うし、 スペイン人はcとzを英語のthで発音するけれど、 中南米ではc, z, s を同じ音で発音するから聞き取りにくいとも聞きます。 vosotrosを使うスペインのスペイン語で覚えたほうが 両方わかるようになるのかなとも思うのですが、 音の響きはメキシコあたりのほうが好きで、友達も南米人です。 でも、旅行なら南米よりもスペインの方が行く可能性が高いです。 どちらの方がもう一方で通じやすいというのはあるのでしょうか。 どちらでも通じないことはないという意見も目にしますが、 中南米のスペイン語を習ってしまって、スペイン人がvosで話したときに 何のことかわからなくなってしまうなんていうことはありますか？ スペイン語にしてください 私はスペイン語は全然話せないよ。私にとってスペイン語は難しく感じる。私のスペイン語は間違っていないかな？大丈夫？(相手が君は何故スペイン語が話せる的な事を言っています) スペイン語 日本で手に入るスペイン語の教材は、イベリアスペイン語準拠と、ラテンアメリカのスペイン語準拠のどちらが多いのでしょうか？ ポルトガル語は、イベリアポルトガル語よりも、ブラジルポルトガル語の方が多いですよね？ 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム スペイン語でつまづいています 初めまして。私は今中学２年生です。3か月位前からスペイン語を勉強しているんですが、接続法とかよく理解できません。姉にも「今はスペイン語なんかよりも英語をみっちりやった方がいいよ。」 って言われたこともあるんで、姉の言ったことも一理あるような気がします。 やっぱり中学生にスペイン語は早いんでしょうか？ 今はやっぱり英語に専念した方がいいんでしょうか？でも、せっかく始めたスペイン語もここで止めたくないので困っています。なんかいい方法はないでしょうか？ スペイン語(^-^) スペイン語＆ラテン語で『絆』『繋がり』は何て表現(表記)するんですか？ また、日本語での読み方は何て読むんですか？ スペイン語＆ラテン語に詳しい方がいたら是非、教えて下さい!! スペイン語について スペイン語について 今、学校でラテン語を習っていてこの機会にスペイン語を勉強してスペイン語検定を受けたいと思うのですが、何から勉強を始めたらいいでしょうか？そしてスペイン語ははじめの６級から受ければいいでしょうか？ またいいテキストなどありましたら教えてください。 スペイン語でアレルギーを伝える 友人がイカ、エビ、貝類のアレルギーです。 明後日よりスペイン旅行に行くのですが、マリスコ （魚介類）ではなく魚は好きなのでできればイカ、エビ、貝類というスペイン語と、アレルギーというスペイン語を教えていただきたいです。口頭だと自信が無い為もし可能なら、スペイン語表記ですと助かります。 「イカ、エビ、貝 アレルギーの為それ以外のものが食べたいのですが可能ですか」というような文章を紙に書いておいてレストランで使いたいのです。宜しくお願いします。 スペイン語を習いたい！ 今私はアメリカに住んでいるのですが、私の職場に2人ほどスペイン語が母国語の方が居ます。（一人はペルーの方、もう一人はコロンビアの方）そこでスペイン語を習いたくって教えてもらっているのですが（会社の昼休みなどほんの少しの時間）口頭で教えてもらっているだけなのですぐに忘れてしまいます・・（冷）そこで、日本のホームページでスペイン語を無料で習える様なところがあれば教えて欲しいのです♪出来れば日本語で発音などを説明してくれている所が良いのですが・・是非教えて下さい！ スペイン語とポルトガル語って似てる…か？ よく「スペイン語とポルトガル語は似てる」と聞きますし、ネイティブはスペイン語もポルトガル語もわかると聞きます。 が、国際ニュースとか見てると、そこまで似てると思えない…。 特に目をつぶって聞いてるだけだと、ポルトガル語はスペイン語よりフランス語に似てるように聞こえます。 スペイン語とイタリア語はとても良く似てるけど、スペイン語とポルトガル語は似てるようには聞こえません。 外国語に詳しい方は、どう聞こえますか？ スペイン語で・・・ スペイン語で「私はあなたを愛してます」ってなんていうのでしょうか？スペイン語とポルトガル語イタリア語はあまりかわらないと聞きますが、同じなおでしょうか？ スペイン語に訳してください 以下の文章をスペイン語に訳してください 宜しくお願いします スペイン語の勉強を続けていれば良かったなあ。 君は、私がスペイン語に初めて触れたのはいつか知っていますか？ 勉強し始めたきっかけがわかりますか？ そして、再び勉強を始めたのはなぜかわかりますか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
