- ベストアンサー
ショパン「別れの曲」
ショパン「別れの曲」の正式な曲名を教えて下さい。 ポーランド語であれば、発音の仕方をカタカナで表記していただくと、助かります。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
[12の練習曲 作品10の第3番 ホ長調]です。 「別れの曲」という題名は、作曲者自身によるものではなく、これは昭和10年頃に日本でつけられた邦題です。当時、ショパンの伝記を元にしたフランス映画が封切られ、その邦題が「別れの曲」となっていたのです。その映画でこの曲が流れていたため、旋律とタイトルがむすびついてしまったようです。
その他の回答 (2)
- cyoco-co
- ベストアンサー率22% (599/2611)
回答No.2
CD見たんですが L`ADIEU って書いてありました。
- ZeusSeesSuez
- ベストアンサー率58% (370/630)
回答No.1
「Tristesse」 フランス語です。 "悲しみ"とか"寂しさ"を意味します。
お礼
皆さんどうもありがとうございました。