th のあとのｓの発音

質問

mouth の複数形の　mouths は　辞書をみるとｔｈが
にごって カナでかくと　マウジィズのようになり
month　の複数の　months は　にごらないようですが
（この　発音記号の　ths とは　どんな風に発音するのでしょうか？）
　また　thの後にｓがついたとき　ｔｈがにごる　にごらないの　規則性はあるのでしょうか？
　smith の　あとに　smiths または　smith's の
読み方もわからないので　おしえてください
（カナでおしえてもらえるとありがたいです）

回答No.1

noname#18526 · ベストアンサー

恥ずかしいですが、私も同じ質問をしています。

目からうろこでした。こちらです。↓

http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=1417466

お礼

前から疑問におもっていたのですが
とてもよくわかりました　ありがとうございます

回答No.3

wind-sky-wind

複数形の s の発音は，無声音の後は「ス」，有声音の後は「ズ」で，一部，「ィズ」となります。これは無声音の後は無声音の「ス」，有声音の後は有声音の「ズ」の方が言いやすいからです。
　-th で終わる語は「ズ」でなく，「ス」の場合がほとんどのようです。
　濁るのは smooth くらいしか思い浮かばなかったのですが，一応名詞としての用法もあるようですので，複数形にすると「ズズ」です。「ズィズ」となりそうですが，「ズズ」です。
　ここで，knife の複数形 knives について考えてみます。f「フ」は無声音ですが，複数の方は「ヴズ」と有声音＋有声音になるのです。
　ところが，safe の複数は safes で「フス」と無声音＋無声音です。
　このように，f「フ」 で終わる語の複数は -ves「ヴズ」と -f(e)s「フス」の２通りあるのです。
　th の場合は「ス」も「ズ」も綴りは同じですので，この違いは意識されないことが多いのです。
　多くの「ス」と発音される -th で終わる語が複数形になった場合，綴りは -ths であっても，「スス」の場合と「ズズ」の場合があるのです。
　この規則は，昔，mouth のように二重母音＋ th の場合は「ズズ」とか，読んだ記憶があるのですが，定かではありません。少しだけまとめてあるサイトがありますので，参考にして下さい。
　ちなみに，months が「マンスス」の他，「マンツ」となったり，clothes が「クロウズズ」の他，「クロウズ」となるのは例外的であり，通常は「スス」「ズズ」となるようです。日本人にとっては厄介な発音です。
　Smith's の発音は「スミスス」だと思います。

参考URL：

http://members.at.infoseek.co.jp/hayday/c4/c4.htm

お礼

とてもむずかしい発音です
でもとてもよくわかりました
ありがとうございます

回答No.2

mota_miho

先日のNHKラジオの「ビジネス英会話」で、' months ' の発音について説明がありました。（６月１３日放送）

講師の杉田先生は、

正式には「マンツ」(＊注 ）と発音するが、通常は、' th ' の音を省略して発音することが多い。　（＊注 ）あえて、カタカナで書いています

とおっしゃっていました。そして「マンス」と発音されました。

お礼

ラジオでも　解説があったのですね
ツと発音するとかかれていたが
実際にには　マンスと　発音されていたのですか？