• ベストアンサー

「デニー友利」投手の名言

現在海を渡り3Aで頑張ってるデニー友利投手が、 アメリカキャンプイン直前に色紙に英文で コメント(モットー)をコメントしてたのです。 (スポーツニュースで見た記憶があります) 記憶が曖昧なのですが、日本語訳だと 「人生やり直しに早いも遅いもない」みたいな 意味合いの文面でした。どなたかご存知ないでしょうか? 皆様かたのご教授お待ちしております。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kwgm
  • ベストアンサー率24% (170/703)
回答No.1

遅すぎることはない ですね。

参考URL:
http://www.nikkansports.com/ns/baseball/mlb/p-bb-tp2-050131-0006.html
dolphin36
質問者

お礼

そうです!そうです!この言葉! 「Never・・・」というのだけ頭にあって(汗) ようやく喉のつっかえが取れた感じです。 回答感謝致します。

その他の回答 (1)

  • 1988
  • ベストアンサー率13% (5/38)
回答No.2

「NEVER TOO LATE」 (人生に遅すぎるということはない) です。いい言葉ですね。

dolphin36
質問者

お礼

はい! 本当にいい言葉ですね。 だったら覚えとけよ!って感じですが・・・(汗) 回答感謝致します。

関連するQ&A