ベストアンサー デビルメイクライ３の 2005/04/17 14:02 HEAVEN OR HELL というモード 日本語でどういう意味ですか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー hissatu28gou ベストアンサー率26% (17/64) 2005/04/17 14:11 回答No.1 日本語に直訳すると「天国か地獄」という意味です 通報する ありがとう 0 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメントゲームその他(ゲーム) 関連するQ&A Earth heaven or hell... こんにちは、いつも丁寧な回答をいただき大変助かっております。 ところで、わたしのサイトの掲示板に↓のような書き込みがありました。 ------- OH! I LOVE your art! anyway in Earth heaven or hell you'd draw me something? ------- in Earth heaven or hell you'd draw me something? の意味が全然わかりません。直訳するとすごく変な意味なのですが。。 慣用句か何かなのでしょうか？ どなたか和訳していただけないでしょうか？ タイトルに『ＨＥＬＬ』が入る曲 タイトルに『ＨＥＬＬ』が入る、皆様のおすすめ曲を教えてくださいm(__)m ※【Heaven Or Hell】のように天国と地獄両方入ってもＯＫです！ ※新旧・ジャンルは問いませんが、洋楽中心でお願いします。 ※邦題に地獄が入る曲でもかまいません。 ベタなのも有りますが↓自分の好みはこんな感じです。 ☆AC/DC - Highway To Hell http://youtu.be/l482T0yNkeo ☆Edguy - Sacred Hell http://youtu.be/7BX6ocJPyuQ ☆Lynyrd Skynyrd - Hell or Heaven http://youtu.be/c2aLIpiQT-E Hellという時点でジャンルが偏りそうな気もしますが^^;どんなジャンルでも結構ですので、回答よろしくお願い致します。 ベースの半音下げチューニングについて チューナーを使ってチューニングしているのですが BLACK SABBATHのHEAVEN AND HELLを弾くために 半音下げチューニングがしたいのですがやり方がわかりません。 ベースのオートモードでどのようにチューニングすればいいのでしょうか？ 今は普通の状態に合わせているのですが チューナーの画面に-50、-20、+20、+50と表示されているのですが どこにあわせればいいのでしょうか？ coccoさんのHeaven's hellはどうやったら聞けますか？ coccoさんのHeaven's hellはアルバムに収録されていますか？好きは曲なのですがどこで聞いたらいいのかわかりません。 以前はユーチューブで見れたのですが最近（音が綺麗なやつが）は見れなくなってしまいました 。 What the hell?のもう一つの使い方 オーストラリアに留学した子が「むこうでは何見ても『What the hell!』」 と言っていました。 ニュージーランドでもそうかなと思ってネイティブの先生に思い切って聞いてみました。 ちょっとコケながら「使い方が２つある」と言うのです。 「一つは 『クリスマスパーティーに行きたいけれどお金がない』 『大丈夫だってば、お金の事なんか忘れて出かけようよ！』 という時に『What the hell』という。 もう一つは 『What the hell are you doing?』などのように意味を強める時」 と説明してくれました。 通訳してくれる人もいなくて、 英語だけで早口でもごもご話す方だし年齢的には20代なので あとちょっとの事がわかりませんでした。 一番目の使い方は初めて知りました。 二番目だけだと思っていました。 日本人の英語の先生に「そんな言葉、言っちゃだめ」と言われるかと思って でも思い切ってお聞きしたら 「人を非難する言葉でしょ」と言われました。 違うと思うんですが。。。 どなたか日本語でもう少し教えてくださらないでしょうか。 タイトルに『HEAVEN』が入る曲 曲のタイトルに『HEAVEN』が入る曲で皆様のオススメを教えてくださいm(__)m ※新旧・ジャンルは問いません！ ※タイトルに天国・地獄両方入るもの以外でお願いします（Heaven & Hellなど・・・歌詞には入ってもOKです） ※洋楽中心でお願い致します。 少し悲しいけど、安らかなイメージの好きな曲。 ☆Bryan Adams - Heaven http://youtu.be/3eT464L1YRA ☆Warrant - Heaven http://youtu.be/rrSdXtFJG20 もちろんヘヴィな感じの曲もOKです！ ☆Tesla - Heaven's Trail (No Way Out) http://youtu.be/4994186umUU たくさんの回答をお待ちしておりますm(__)m HEAVY and MELLOWなハードロックのお勧めは？ 感動するドラマティックな展開のハードロック・アルバムを教えてください。 私の好きな楽曲は We'll Burn The Sky / SCORPIONS Fly To The Rainbow / SCORPIONS Heaven and Hell / Black SABBATH Stairway to Heaven / Led Zeppelin こんなんで、わかりますか？できれば新しい物が良いです。すみません ガオガイガーのヘル＆ヘブンについて いつから言い出したか忘れましたが、ヘル＆ヘブン時にウィーター！！って言いますよね。あれどーゆー意味ですか？基本的にラテン語をベースにしているというのは知っているのですが、ラテン語は全く分かりません。どうか教えてください。 海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイト HEAVENのような海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイトを教えてください。CNN.co.jpのようなポータルサイトでもOKです。 HEAVEN http://chiquita.blog17.fc2.com/ 「排他モード」とはどういう意味でしょうか？ 日本語がよくわからないので教えてください。 アクセスにパスワードをかけようとしたら 「排他モードで開いてください」と言われました。 排他モードで開いて無事パスワードをかけることはできたのですが 排他の意味がわかりません。 ・読み取り専用モード ・共有モードは 意味はわかります。 宜しくお願いいたします。 paperについて paperは「書類」という意味だと複数形ですよね？ 「書類が散らかっている」は「Papers are scattered around.」でいいでしょうか？ また「紙が散らかっている」は単数で表すのですか？ あと、日本語モードで書き込まれているとの指摘があったのですが、この質問でも日本語モードになっているのでしょうか？ Netscape ver.9以降での日本語化 自作ホームページなどの表示or動作テストで ・Firefox ver4 ・google chrome ・IE-8 （通常モード／互換モード） を使用してます。 今回新たに Netscape ver 9.0 をインストールし、日本語化する為の方法を あれこれ探してはみましたが見つかりません。 （ページが見つかりませんとかで・・・） どなたか日本語化出来るサイト等ご存知でしたらお願いします。 ついでに Netscape についても調べてみましたが 既に開発をやめてしまったようですネ！？ だとしたら Netscape での動作・表示テストはあまり意味がないのか・・・ この辺もあわせてPC開発やHP制作をされてる方達の ご意見もお伺いしたいのですが・・・ oh my god で「なんとことだ」？ God って神様ですよね。 oh, my god. は、なんで「なんてことだ」になるのでしょうか。 What the hell.は大体わかりますが。 また、この2つって使い分けなどあるのでしょうか。日本語のように、一つの事柄でもいい方がいろいろあるみたいな感じなのでしょうか。 Stairway to Heavenの歌詞 Stairway to Heaven（天国への階段）の日本語歌詞か英語の歌詞探しています。あの曲大好きなんでぜひ教えてください。 オーストラリア政府観光局の広告コピーの意味を教えて下さい ある雑誌に載ったオーストラリア政府観光局の広告コピー（キャッチフレーズ）です。 ”で、なんでオーストラリアに来ないの？”と日本語が記載され、 次に英語で、 ”SO WHERE THE BLOODY HELL ARE YOU?”と書かれています。 上記英文の意味がわかりません。簡単な英文に見えますが、 恥ずかしながら、意味がサッパリ判りません。 恐らくブラッディヒルは、オーストラリアを代表する名所を 意味するのだろうと思いますが、 ”あなたはどこのブラッディヒルにいるのですか？”と 訳してみたものの意味が判りません。 出来れば、文法や構文を通じて教えて頂きたく、 よろしくお願い致します。 仏教の六道を英語で 仏教の教えでは生前の行いによって死後に行く世界が6つありますね。地獄、餓鬼道、畜生道、修羅道、人間界、天上です。それぞれ 英語では何と表現するのでしょうか？ 地獄はhellで、天上はHeavenでしょうかね。人間界は Actual World? 餓鬼道は Upper hell in great starvation?? 畜生道は Beast Situation?? そして 修羅道は Undersurface world of bloody battle?? どなたかご存知の方 教えてください。 日本語における格について 日本語において、格とはどの部分をいうのでしょうか？ たとえばですが、「私は」、「は」、「私」のどれを主格というのでしょうか？ また、「私はコーヒーが好きだ。」という文の、「コーヒーが」（or「コーヒー」or「が」）は主格なんでしょうか？意味としては目的語だと思うんですが、そのような分類とは基準が違うということなのでしょうか？ どうして高校生でHR/HMを聞く人がほとんどいないのですか？ どうして高校生でHR/HMを聞く人がほとんどいないのですか？ 自分の周りにも聞いている人なんて一人もおらず、語れる人が一人もいません！ この前、ロック好きの友達にBlack SabbathのHeaven and Hellを貸してみたのですが、「なんかイマイチ」と言われました・・・ ヘブンアンドヘルがいいと思わないロック好きなんているか！？と言おうかと思いましたがやめました・・・自分は初めて聞いたHR/HMがHeaven and Hellだったのですが、もう最初のNeon Knightでノックアウトでした。あの時の感動は忘れられません。（まだ音楽にはこんな世界や可能性があるとは！と思いました。）今でも、あのアルバムの中ではネオンの騎士が一番好きです。 話がそれてしまいましたが、なぜハードロック、ヘヴィーメタルを聞く高校生ってここまで少ないのですか？ 多分、今の高校生にJudas PriestのPainkillerなどを聞かせると発狂すると思うのですが・・・ ちなみに今自分のお気に入りのアルバムは、wishborn ashのArgusとサバスの血まみれの安息日です^^ サバスはリフがかっこよすぎます！ モタードの語源（意味）は？ モタードって日本語に訳するとどんな意味なんでしょうか？ タイヤ１７or16.0インチを履いてるオフ車ってこと？ 英語→ラテン語 「Holy am I alone throughout heaven and earth」のラテン語訳が知りたいです。日本語だと、釈迦の言葉で「天上天下唯我独尊」です。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント ゲーム オンラインゲームスマホゲームプレイステーション任天堂ゲーム機XboxVRレトロゲームその他(ゲーム) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
![その他([技術者向] コンピューター) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c205_3_thumbnail_img_sm.png)
