映画”恋愛小説家”の台詞について。

質問

ジャック・ニコルソン主演の一寸前の”恋愛小説家”という映画で、最後にジャック・ニコルソンがヘレン・ハントの家へ行き、そこから夜の散歩に出かけた途上で、自分の彼女に対する気持ち”・・・そういう
君が世界で一番素晴らしいということを見出した自分自身が誇らしい・・・・”をうち明ける場面がありますが、そこの部分の原文の英語が知りたいです。

回答No.1

Acoustic3 · ベストアンサー

凄く好きな映画でした。
今手元に無いので自分で確認できませんが、以下のサイトで"恋愛小説家"の脚本が公開されておりました。

参考URL：

http://www.awesomefilm.com/script/asitgets.txt

お礼

ありがとうございました。早速教えて頂いたHP見てみました。あの不器用なジャック・ニコルソンが最後に言うあの台詞は、ものすごく印象深いものでした。
私もとても好きな映画でした。