"The Simpsons"の翻訳者

質問

こんにちはいつもお世話になっています。

　このカテゴリーで質問するのが適当かどうかわからないのですが、アメリカの人気アニメ、"The Simpsons"の吹き替え翻訳と字幕翻訳を担当なさっている方のお名前をどなたかご存知でしょうか？

　ご回答はお時間のある時で結構です。よろしくお願いいたします。

回答No.1

iitabiwo

シンプソンズの吹き替え翻訳をなさっているのは
徐 賀世子（じょ　かよこ）さんという方のようです。

この方は「SEX AND THE CITY」の吹き替え翻訳もなさっていますね。

参考URL：

http://www.alc.co.jp/eng/hontsu/h-itv/1001.html

お礼

なるほどかなり有名な作品も手がけていらっしゃる方なのですね。歴戦の強者といった感じがします。

　ご回答ありがとうございました。またお礼が遅れましたことをお許しください。