源氏物語について

質問

源氏物語の「ははきぎ」の部分の最初の方の訳とかを分かりやすく教えてください★

回答No.1

thing · ベストアンサー

偶然なのですが、
ちょっと調べ物で与謝野晶子さんのサイトを探している時に、質問者さまの、ご質問をみて、ひょっとしたら、このサイトが、すこしでも、お役に立つかな、という思いで、回答した次第です。

出典は、角川文庫　与謝野晶子訳です。
行間も少ないですし、横文字な為、読みづらいかもしれませんが、一度参照されれば、いかがでしょうか。

URLだけ貼って、書き逃げするつもりはないのですが、
わたしにとって「源氏物語」は未知の領域、早い話が
読んだことがないということなので(ーー;)
こんなカタチになりました。

参考URL：

http://www.genji.co.jp/yosano/yy02.html

お礼

ありがとぅございました♪
訳、すごく分かりやすかったです。
参考になりました★ありがとうございました！！！！