- ベストアンサー
外来語
僕は小学校6年の普通の子供です。冬休みの自由研究に外来語の由来（その外来語がいつ、どのようにして入ってきたか）などを調べてレポートにしたいのです。でも、どれだけ検索してもあまりいい資料がないのです。そこで、おすすめのＨＰなどがあったら教えていただきたいのです。そして、できることなら説が2つや3つあるものは避けたいです。あと、ふだん良く使うような外来語が知りたいです。 こんなわがままを言っておりますが、どうかたくさん教えていただければとおもっています。
- sukassyu
- お礼率4% (2/43)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数10
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
◆もし、図書館が近くにあったら、↓のような本を探してください。 外来語について、小学生にもわかりやすいように書いてある本です。 URLの先に、本のくわしい紹介があります。 見つからない時は、図書館の人に質問してください。 「まんが外来語なんでも事典」 江川清／監修・文 金の星社 １９９８．３ http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9971271095 「外来語・カタカナ語おもしろイラスト事典」 第１巻（ア～コ） 桐生りか／著 汐文社 ２００４．３ http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9978083901 「外来語・カタカナ語おもしろイラスト事典」 第２巻（サ～ハ） 桐生りか／著 汐文社 ２００４．４ http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9978206310 「外来語・カタカナ語おもしろイラスト事典」 第３巻（ヒ～ワ） 桐生りか／著 汐文社 ２００４．４ http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9978206337 「学校では教えないカタカナ語６０００」 講談社／編 講談社 １９９８．３ http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9971243415 「カタカナ語おもしろ辞典 さ・え・ら図書館」 村石利夫／著 さ・え・ら書房 １９９０．４ http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9900178904 #puni2さんが書かれているように、インターネットの中の情報は、本とくらべるとまだ足りないところがあります。 特に、小学生用に書かれたものは、まだまだ少ないのです。
その他の回答 (1)
- puni2
- ベストアンサー率57% (1002/1731)
こういう調べ物でしたら，インターネットにばかり目を向けていないで，公立の図書館に行きましょう。 「参考図書室」とか「レファレンス資料室」などと呼ばれているコーナーに，辞典類がたくさんあります（分からなかったら職員に聞きましょう）。 外来語の辞典も，小さいものから大きいものまでたくさん並んでいると思います。 また，普通の国語辞典でも多少は言葉の由来が書いてあると思いますが，あまり詳しくないものが多いです。しかし，小学館の『日本国語大辞典』には，すべての用例に使われた年代が書かれており，言葉の由来を知るのに役に立つ説明がかなり多く見られます。 ホームページにも似たようなものはありますが，いい加減なことばかり書いてあったりするものもありますので，気をつけなくてはいけません。 また，取り上げてある言葉の数も，辞典類にはかないません。 なんでもネットで検索というのではなく，紙に描かれた情報と，インターネットやCD-ROMなどコンピュータで得られる情報を，うまく使い分け，使いこなしましょう。
