『年』と『年度』

質問

『昨年度はお世話になりました。今年度もよろしくお願いします。』
こう書かれた年賀状が届きました。普通は年度は使わず昨年・今年などと書くと思うのですが、これは間違いではないのでしょうか。

年度の意味を調べたところ「仕事をする上で便利なように区切った一年の期間」というようなことが書かれてありました。

そこで、年賀状において『年度』を使用するのは一般的に間違いなのか、そうともいえないのか意見を聞きたいと思い質問することにしました。
回答のほう、よろしくお願いいたします。

回答No.3

noname#118466 · ベストアンサー

仕事現場では使うことが多いので思わず年賀状に使ってしまったのではないでしょうか。年度とは業界、会社によって異なりますが４－３月、１－１２月、１０ー９月などさまざまです。

一般人が年賀状に使うのは違和感がありますが、業界人同士が使うなら許容範囲でしょう。昨年は「旧年」だと思いますが最近は使う人が減って来ている感じがします。この様な習慣は江戸時代の習慣が明治時代に取捨選択され徐々に変更しつつ今日まで伝わっていると思われます。変化は今後も続くでしょう。自分は常に正しい
（つまり保守的な）用法を心がけるとしても他人には寛容な姿勢が良いと思います。

お礼

明快かつ平等な視点からのご意見でためになりました。
ありがとうございます。

回答No.5

puni2

回答No.3に一票。
なんだか，年度といったら4月始まり以外ありえないという前提の回答が目立ちますが，会計年度は企業ごとに違いますので，1月始まりなど，4月以外のところもあります。（4月始まりが多いのは確かですが）
こちらの過去質問が参考になりましょうか。
「質問：■平成１６年度と平成１６年の違い」
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=850798

もしかしたら，その賀状を書かれた方は，1月始まりの企業にお勤めだったり，税務関係の部署にいたりして，「12月＝年度末」という感覚がしみついていて，ついそのような文面になってしまったのかも知れません。

No.3さんもおっしゃっていますように，自分が年賀状を（社外・業界外の人あてに）書く際には，ここの回答に見られるような反応が多く返ってくることを予想して，「昨年度はお世話に…」のような表現は避けるのが無難でしょうが，逆に受け取った場合は，あまり誤りと決めつけず，相手にも事情があったかも知れない，と考える方がよいのではないでしょうか。（もちろん，書いた人の単純な勘違いかも知れませんが。）

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=850798

お礼

過去の質問へのリンクありがとうございます。
多い意見＝正しいと決め付けがちですが、回答をいただいて、柔軟に考えることができました。

皆様どうもありがとうございました。

回答No.4

o24hi

こんばんは。

　＃１さんのとおりです。

　年度は４月１日から３月３１日までですから、１月に使うのは間違いです。

　屁理屈を言うと、今の時点で昨年度とは、平成１５年４月１日から平成１６年３月３１日ですから、今頃お礼を言うのはおかしいです。
　また、今年度は平成１６年４月１日から平成１７年３月３１日までですから、今年度はあと３ヶ月しかありません。

お礼

＞屁理屈を言うと、今の時点で昨年度とは、平成１５年４月１日から平成１６年３月３１日ですから、今頃お礼を言うのはおかしいです。

そのとおりですよね(笑)
一般論を頑として押し通すならばそういうことになってくるように思います。
ご意見ありがとうございました。

回答No.2

silpheed7

「今年度もよろしくお願いします」というのは聞いたことがないです。

補足

確認しましたところ『本年度』でしたので、一応訂正させていただきます。申し訳ありません。

回答No.1

ymmasayan

年度は年に対比して使う言葉です。
一般には４月から翌年３月のことを言います。
従って年賀状で使うのは間違いだと思います。

お礼

私も年賀状を見た瞬間まったく同意見でした。
ご意見をお聞かせくださりありがとうございました。