技術用語の英訳

質問

下記の用語を英訳したいのですが、なかなか英訳を併記している専門書が見つかりません。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。

（１）抗折力
（２）破壊靭性

回答No.1

Umada · ベストアンサー

抗折力は英語では"bending strength"と表現します。分野や人によって「抗折強度」「曲げ強度」の用語を使うこともありますがこれらも当然ながら"bending strength"です。
破壊靱性は"fracture toughness"の語を使います。