- ベストアンサー
韓日電子辞書を探しています。
韓日電子辞書を探しています。 XD-H7600と言う辞書を見つけ出しました。「9月中旬の発売予定」と成っていますが、実際に使って居る方が居りましたら感想をお知らせ下さい。 もう少し、価格の安い辞書がありましたら、その情報もお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
ANo.2です。この電子辞書と言うよりはその元となっている辞書のことになりますが,個人的には十分実用的だと思います。用例も豊富ですし。 やはり小学館の辞書の方が「使える」とは思いますが,パソコンではオムロンから出ているソフトが小学館のを電子化していますので,両者を併用する形になっています。 それから気になったのは,キーのハングル表示が見づらいと思います。KS配列を覚えていますので問題はありませんが,キー自体が若干入力しづらい(セイコーインスツルメンツの電子辞書やパソコンのキーのように隣接して並んでいるのではなく,間隔が空きすぎているのです)こともあって,少々気になりました。
その他の回答 (2)
XD-H7600を使用しています。フルコンテンツ型の日本製としては初めてだと思います。長年待ちわびていました。 リアルディックなど韓国メーカーの韓国人向け製品もいくつか使ってきましたが,やはり日本人向けの製品はいいですね。電子辞書市場が成熟しつつある日本の製品ということで,性能や機能も充実しています。 今まではリアルディックと一緒に,日本の英語・国語の電子辞書を持ち歩いていましたけど,一つだけ持ち歩けばよいことになりました。 欲を言えば,小学館の「朝鮮語辞典」のような,日本で定評のある辞書を収録した製品が登場してくれたらと思います。
補足
早速、お答え頂き有り難う御座います。 仕様を読みまして、フルコンテンツ型という事には私も便利な機能だと思っています。 ところで、「韓日変換」と「日韓変換」に際して、「単語の数」及び「単語の種類」等に付いては、印象は、如何ですか? 前に私が使っていた「安い電子辞書」では、日常使用されると思われる単語が変換されなかった事が有り、不満を感じた事が借りましたので、今回の機種に付いても、若干の不安を感じていますので。
- 135k11
- ベストアンサー率30% (22/72)
NHKのテキストにSONYのEBR-S8MS(オープン価格)、韓国シャープのリアルディックSD-M35(¥27000)なるものの広告が載っていました。もう少し安ければ私もほしいですね。
お礼
ご返事を頂き有り難う御座いました。 「十分実用的」との事。これで購入の踏ん切りが付きました。若干価格が高いのが、未だに不満ですが。 又、小学館の辞書を電子化したソフトがオムロンから出ているとの事。知りませんでした。そちらも内容を確認してみます。