powered byの意味。

質問

powered byの意味って何なんでしょうか?
いま、あるテクノロジ(Aとします)を使った研究の紹介に、powered by Aと入れようかと思っているんですがこれってあってますか？
もしくはもっといい表現があるのでしょうか?

回答No.1

noname#42859 · ベストアンサー

こんにちは。
powered by...は、「～で動いている」、「～のシステムなどを利用している」という意味だと思います。

基本的には、何か動作をするもの（動くもの）に用いるものだと思います。

This computer is powered by Windows XP
このコンピュータはWindows XPのシステムで動いている
This search engine is powered by Google
この検索エンジンはGoogleのシステムを利用している

のように使うのだと思います。
研究の紹介というものがby以下のものによって動いているようなものであれば、使用可能かと思いますが、そうではない場合、made withなどもよく使われる表現かと思います。

お礼

by以下のものによって動いています。ということでpowered by であってるっぽいですね。ありがとうございます。

回答No.2

taichi_kun

powered by は、
　「～を装備した、～を備えた」
あるいは、
　「～で動く、～で作動する」、「～を動力源にしている」
の意味があるようです。

テクノロジというのがいまひとつピンと来ませんので、"powered by A" で合っているかというと自信を持って回答できないのですが、
無難な表現としては、以下のようなものがあると思います。いずれも、「A技術を採用した」の意味になります。
　based on A-technology
　～of using A-technology

お礼

なるほどー
based on
of using
などどこかですぐ使えそうですね。ありがとうございました。