- 締切済み
イギリスの方言について
イギリスでの方言といわれてるものは、 ウェールズ語・アイルランド語・スコットランド語(ゲール語) の3つですか?
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- looparound
- ベストアンサー率79% (115/145)
列記されている ウェールズ語(Welsh)、アイルランド語(Irish)、スコットランド語(Scottish)、ゲール語(Gaelic)、は、それぞれ英語(English)と対等な language「語」として認識されています。 つまり、これらの言語は、英語の方言でも訛でもなく、別の言語です。 イギリスでは国勢調査で市民が使う言語についての調査も行われているので、どの言語がどのくらい話されているかがわかります。イギリス以外にルーツを持つ移民も多く暮らしていることから、いわゆる外国語も多く話されていますが、イギリス国内で土着の(Indigenous)言語として話されてきた言語としては、英語(English)以外に ・スコットランド語(Scots)=UK(連合王国)を構成する国家(Country)のひとつであるスコットランド(Scotland)で英語(English)と共に公用語 ・ウェールズ語(Welsh)=UK(連合王国)を構成する国家(Country)のひとつであるウェールズ(Wales)で英語(English)と共に公用語 ・アイルランド語(Irish)=UK(連合王国)を構成する国家(Country)のひとつである北アイルランド(Northern Ireland)で英語(English)と共に公用語 ・ゲール語(Gaelic) ・アングロロマニ語(Angloromani) ・シェルタ語(Shelta) ・コーンウォール語(Cornish) が挙げられています。 イギリスで土着の言語として使用されている英語以外の言語は「British Indigenous Languages」と呼ばれます。
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10068/12613)
以下のとおりお答えします。 >イギリスでの方言といわれてるものは、 ウェールズ語・アイルランド語・スコットランド語(ゲール語) の3つですか? ⇒これら3つの「~語」は、すべてケルト語の地域語です。英語の地域別アクセント(訛り)のことを表したければ、「(英語の)ウェールズ訛り・アイルランド訛り・スコットランド訛り」とでも言うほかありません。 なお、ケルト語は、昔ヨーロッパ全域に分布していたケルト民族の言語です。ガリア(フランス)、ゴール(イギリス、フランス)、ガリシア(スペイン)などの名称にその名残を留めています。ケルト語は20進法を使っていましたので、それが現代フランス語の数詞に残っています。また、現在、スコットランドでバグパイプを吹く人たちはケルト民族の末裔です。 元に戻って、純粋に「イギリス英語の方言」とされるものは、およそ10の方言に区分されます。ロンドンだけでも、RP(Received Pronunciation)、Cockney(コックニー)、Estuary(スチュアリー)、MLE (Multicultural London English)という、4つの方言があるとされています。 ちなみに、このうちのコックニーはロンドンの労働者階級の訛で、上流階級からは「汚い」とか「品がない」などと見なされてきました。あの有名な映画 "My Fair Lady" の主人公イライザが、花を売るのにしゃべっていた言葉がこのコックニー訛りでした。(そのストーリーはものすごく面白いですが、ご質問とは無関係ですので、以下は割愛します。) ということで、お答えはここまでとしますが、もし疑問点、不明点、不足分などがありましたら、コメントなさってください。折り返しお返事します。
- f272
- ベストアンサー率46% (8626/18446)
https://okwave.jp/qa/q10167022.html#answers で「訛です」といったのが方言のことです。訛というは方言を別の言い方で言ったものです。
- ji1ij
- ベストアンサー率26% (466/1738)
イギリス留学するなら抑えておこう! 10のイギリスの方言 https://www.efjapan.co.jp/blog/language/10-british-dialects-you-need-to-know/ 1.スコティッシュ 2. ジョーディー 3.スカウス 4. ヨークシャー 5. ウェールズ 6.ブラミー 7. ウェストカントリー 8.R.P. 9.エセックス 10. コックニー
- 69015802
- ベストアンサー率29% (386/1311)
方言とは違いますが下町言葉としては「エイ」の発音が「アイ」になるのが有名ですよね。マイフェアレディの中にも出てきますし。オーストラリアが同じような発音をするのは犯罪者や下町の住民が英国から移住したからだそうですが。
補足
そうなんですね。なるほど
- f272
- ベストアンサー率46% (8626/18446)
https://okwave.jp/qa/q10167022.html#answers でもいったけど ウェールズ語・アイルランド語・スコットランド語(ゲール語) はどれも英語とはだいぶ系統の違う別の独立した言語です。 方言とは同じ言語の中の地域差です。
補足
ではイギリスの方言は何になるんでしょうか?
補足
これらは訛りではないんですか?