コーヒーやのにお茶

質問

ママ友とお茶します。とか言っても、実はコーヒーのことが多い。なんで、コーヒーやラテやのにお茶と言うのですか？

回答No.6

iijijii

単に茶と言っても大きく分けて4つの捉え方が出来ます。

1.最も狭義のお茶 → 日本茶(煎茶、玉露、抹茶など)
2.狭義のお茶 → チャノキの葉や芽、茎を加工して作られる飲み物(日本茶、紅茶、中国茶など)
3.広義のお茶 → 水やお湯で植物の葉、芽、花、樹皮、根などを抽出した飲み物(麦茶、はと麦茶など)
4.最も広義のお茶 → 非アルコール飲料全て(コーヒー、ソフトドリンクなど)

本来は1だけでしたが、時代とともにだんだんとゆるい解釈が広まってきた感じです。

回答No.5

JP002086

私の感覚で申し訳ないのですが・・・・
コーヒーだけは、別格扱い（お店の名的に）されていると思います。

言ってしまうと・・・・
喫茶店形式で飲めるお店で「自家焙煎珈琲店」だとか「コーヒー専門店」は有りますが、紅茶専門店となると試飲は出来ても喫茶形式での専門店はない。

コーヒー・紅茶・緑茶・烏龍茶をまとめて「お茶行こう」だけど注文する時は「メニューに書かれた商品名」ですが、「珈琲専門店」ですとメニューに書かれているのではコーヒーの品種名の所が、殆どです。

で「お茶に行こう」と言い始めたのは、私の推測でしかないですが喫茶店が初めて開業したのは明治時代ですから、その当時はハイカラ風に「カフェに行こう」（１品単価が高価だったはず）だったかもしれませんが、喫茶店での１杯の価格が庶民が手を出しやすくなる価格になるにつれて「カフェしない？」から「お茶しない？」に変わってきたのかもしれません。

回答No.4

nagata2017

日本語は曖昧表現に許容な言語だからです。

回答No.3

MT765

「お茶する」というのは「喫茶店などに入って紅茶やコーヒーなどを飲むこと」として辞書にも載っている言葉です。

元々は1970年代にはやった俗語「〇〇へ行く」をあらわす「喫茶店する」だったと思われます（確証なし）がそれが簡略化されて「お茶する」になったのでしょう。

今では「お茶にするか」は「休憩しよう」という意味でも使われています。
「一服する」みたいなものでしょうね。

回答No.2

sonohenno_rf

コーヒーなのに喫茶店

回答No.1

chiychiy

こんにちは

ちょっとそこで休憩しませんか？
というより、お茶しませんか？の方が通じるようになりました。

お茶菓子というのも似たようなものですよね？
（これは茶道から来てますが）
お茶菓子はケーキにする？とかいいませんか？

朝ごはん何食べた？もパンでもご飯でも、朝ごはんです。