ジャイロのセリフ

質問

SBRの三話目の終わりで、ジャイロがジョニィに「オレはもう大陸を横断して優勝するために…このビーチにはいないんだからな」っていうシーンがあると思うんですけど、ここのセリフってどういう意味ですか？「大陸を横断するためにビーチにいない」ってことは優勝する気がないってこと？読解力ないんで理解できないです…

回答No.1

noname#258209 · ベストアンサー

いま読み返してみました。

まあそうね、７部8部は結構頭を使わないと読み解けないセリフ回しが多いからね。（というか、読者にとって不親切な表現。作者はわかっているが読者は解釈が難しい）

私の解釈

ジャ「お前はオレの回転の秘密を知りたいようだが、馬にも乗れないお前にこのビーチで長々とつきあってるつもりはない。オレは、大陸を横断して優勝するために、もう少ししたらレース開始してこのビーチから出走していなくなるんだからな（お前はその足じゃビーチから離れられないだろう？だからもうお別れだぜ）」
かな。

×「オレは優勝するためにビーチにいるわけではない」
○「オレはレース開始とともにこのビーチからはいなくなる」

ネタバレになるので言いませんけど、ジャイロが優勝する気がない、は物語上あり得ないです。

お礼

なるほど！それなら納得いきます！
ありがとうございました！