• ベストアンサー

「客」という言葉について

最近、文章の添削サイトを利用しているので 海外の方が書く日本語を目にする機会が多い者です。 ある方の文章で 「○○デパートには、客がたくさんいました」と書いてあるのを読んでいて、普段「客」って「お」や「さん」を付けずに 使うことってあるかな~と、ふと思ってしまいました。 普段こんなこと考えていないので、「あれ?どっちだっけ?」となっています。 「客」だけで使うことってあるにはありますし、特別失礼な表現でもないけど、なんとなく「お」や「さん」をつけていることが多いのかなと思うのですが、みなさんどうですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • okvaio
  • ベストアンサー率26% (1979/7610)
回答No.2

何について書かれているかによって文書表現は変わってくると 思います。 単に情景が書かれている文章では、「客」と言っても良いでしょう。 文書表現は書く人の気持ちや性格でも変わってきますし、何について 書かれているかでも変わってくると思いますが・・・

noname#258795
質問者

お礼

ありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • merrysun
  • ベストアンサー率27% (1167/4303)
回答No.1

参考に 「お客」の「お」 新聞ではつけないのが基本だが https://salon.mainichi-kotoba.jp/archives/112251

noname#258795
質問者

お礼

ありがとうございます。 まだまだ知らないことがたくさんありますね~