してるので、しているので

質問

手紙を書いています。

「○○してるので、」は失礼な言い回しですか？

「○○しているので、」にするべきなのでしょうか？

回答No.2

FattyBear · ベストアンサー

失礼な言い回しではないと思いますが、くだけ過ぎた感じであまり
印象がよくない気がします。いわゆる「ら」抜き言葉のような・・・
「食べれる」「着れる」など。読んだときあまり”おりこう”ではない
感じが伝わってしまいます。
あと相手との間がらにもよるかも、親しい友達なら問題なくても、
上司や目上の人に対しては避けたほうが無難な言い回しかと思います。

回答No.3

noname#259815

もしあなたが日本語を学ばれている外国の方であれば
次のように考えればよいと思います
してるので＝I'm doing it
しているので＝Because I am doing
日本語って難しいですね。

回答No.1

hiro_1116

全体に砕けた表現の文章なら前者でも良いですが、正しい日本語は後者ですね。