よく外国人が「アニメで日本語を勉強した」というが

質問

本当に外国語を「アニメ」だけで習得するのって可能なんでしょうか？
やはり、日本語学校とかで勉強したりするんでしょうか？

回答No.2

noname#252332 · ベストアンサー

日本語学校でも何でも、日本語の文法を学んでそれで日本語ができるようになることは不可能です。たとえば中国語には文法があり、つまり計算式のようになぜそれがそうなるのか説明できるので、一つ文を覚えれば30でも50でも文が作れるようになります。中国語にあるのが文法だとすれば、日本語の文法は野鳥観察日記のようなものです。鳥が居る枝を「鳥が居る枝」と言います。鳥が居ない枝を「鳥が居ない枝」と言います。枝にはどんな時に鳥が居ますか？　鳥が枝にいる時です。こんなの法則じゃない。

　日本語の文法を熱心に学んだ中国人が自分で考えて作った日本語はすべて間違っている。日本語ができるようになる中国人とは、学校で習う上に、自分で興味を持って漫画や歌謡曲や会話やドラマを研究した者だけです。これは例外なく本当です。学校で習わなくても自分でドラマや漫画や歌を研究して日本語ができるようになる者もたくさんいます。なにしろ日本人のみなさんの大部分がそうです。しかし日本語学校で学ぶだけで日本語ができるようになる者はいない。日本語一級なら取れるでしょう。行きましょう、行ってください、行きます、誰が行くのか分からないという日本語一級がたくさんいます。

　ある日本人のアマチュアの討論の結果として、日本人が日本語を学んだ環境とは、何十年もかけて親から個別に矯正された結果で、それ以上に効率的な学習方法はなかったということです。日曜日の前の日をニチと読み後の日をビと読む法則は何ですか？　法則はありません覚えなさい。万事がこんな調子ですから、学校で何時間学びますなどと言う外国人が日本語ができるようになるのは無理で、本人がドラマや漫画や歌に惚れ込んで彫刻刀で彫るほど打ち込んで研究する人でなければ、大人になってから日本語をものにすることは出来ません。絶対に。

お礼

ありがとうございます。

回答No.4

noname#254974

有名なハリウッド映画から学べる英会話表現もありますので、
日本語のみならず、色々な言語も学べますよ！

お礼

ありがとうございます。

回答No.3

noname#252104

7年前の動画です。
わたしはどうしても最後まで見てられませんでした。
お答えになってなくてお詫びします。

https://youtu.be/dDgNS3dW4Ko

お礼

ありがとうございます。拝見させてもらいます

回答No.1

hahaha8635

可能
文語体系は理解できてないが

主語述語など　文法はわからないが
しゃべるには不必要
日本語を話す日本人だって　文法は理解してない人は多い

お礼

ありがとうございます。