- 締切済み
アニメで外国語・・・
アニメを使って外国語を習得するような 教材ってないでしょうか? 言語は、中国語とスペイン語です。 ちなみにドラえもんとかあったらいいなぁーって^^;
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- ralf124c
- ベストアンサー率52% (232/446)
先日、口コミで知って食材調達に行った「SaborLatino愛川店」というところでDVDを見かけました。 英語・ポルトガル語・スペイン語のアニメもかなりありましたが、ドラえもんは見かけませんでした。 ただ、教材にするなら日本アニメの逆輸入では言語のバックボーンである文化や慣習(生活感)などをくみ取る事ができないと思いますので、あまり良い勉強方とは思えません。 その国の子供向け番組やバラエティ番組を見たほうが良いと思います。 中南米のスペイン語しか知りませんが、メキシコ版ドリフターズ(と勝手に思ってる)の「El Chavo」「Chespilito」「Chaplin Colorado」などおすすめです。「Chaplin...」は上記のお店で見かけましたが、ほとんどAMAZONで買えると思います。
スペイン語のドラえもん gato cosmicoで検索すればたくさんヒットします。好きなのを選んでみましょう。 ここでは動画も見られます。 http://www.etc.cl/series/doraemon/especial.htm アルゼンチンの漫画 スペイン語圏で有名な漫画にmafaldaがあります。「マファルダ」は60年代から70年代に一世を風靡したアルゼンチンの新聞漫画ですが今日でも愛読されています。主人公の少女マファルダは世界政治、地球環境、社会問題を憂う、おませな女の子で、国際政治のネタがほとんどない日本の漫画とは少し違います。amazonで入手可能。
ドラえもんはほとんどの国の言葉のものがあります。教材になるかは、わかりませんが。