to stay alert の解釈・構造

質問

下記の文の to stay と alert の 解釈・構造を教えてください。
alert は名詞ですか？　形容詞ですか？

It's hard to stay alert after lunch.

回答No.3

Nakay702 · ベストアンサー

１か所語句が抜けていましたので、補充して再送します。

＞下記の文の to stay と alert の 解釈・構造を教えてください。
＞ alert は名詞ですか？　形容詞ですか？
⇒to stayはto不定詞の名詞的用法「～のままでいること」で、形式主語Itに対応する真主語です。alert「気を張った」は、品詞としては形容詞で、文の要素としては補語です。

つまり、この文はSVCの第２文型です。全文を訳すとこうなります。
＞It's hard to stay alert after lunch.
「昼食のあと気を張った（状態の）ままでいるのはしんどいです。」

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

Nakay702

＞下記の文の to stay と alert の 解釈・構造を教えてください。 alert は名詞ですか？　形容詞ですか？
⇒to stayはto不定詞の名詞的用法「～のままでいる」で、形式主語Itに対応する真主語です。alert「気を張った」は、品詞としては形容詞で、文の要素としては補語です。

つまり、この文はSVCの第２文型です。全文を訳すとこうなります。
＞It's hard to stay alert after lunch.
「昼食のあと気を張った（状態の）ままでいるのはしんどいです。」

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

SPS700

１。下記の文の to stay と alert の 解釈・構造を教えてください。

　訳
　昼飯の後では、目覚めた状態を続けるのは、難しい。

　構造
　SVCの第二文型です。

　２。alert は名詞ですか？　形容詞ですか？

　形容詞です。

　３。下記などをご覧ください。
　http://www.eigotanoshiku.com/bunpo/020bunkei/12340bunkei-daini-ippan-mamada.html

お礼

ありがとうございました。