電子書籍原稿アップできない

質問

電子書籍の原稿EBUPファイルをアップしようとしたらアップできず、EPUBCheck で不具合をチェックしたら、いくつかのhtmlの訂正箇所が出てきたので、全部訂正しました。
しかし、以下のコメントが出て、まだアップできません。
*******
ファイルの言語が、本の設定時に選択された言語と一致しません。本の設定時に選択された言語が正しい場合は、ファイルの言語を変更して、再度アップロードしてください。ファイルの言語が正しい場合は、本の設定時に選択した言語を変更してください。
********
この中で本の設定時の言語は「日本語」にしてあるので、ファイルの言語も「日本語」にすれば良いような感じですが、自分のファイルの言語が日本語になっているか否か、どこで確認できるのですか？
どなたか、よろしくご教示ください。

回答No.1

stss08n

●電子書籍ですから、その”電子書籍Ｓ／Ｗの詳細内容が、必要に”なります。
プロファイル、或いは、プロパティ、ＰＤＦメーカー”Log in：ID＋PassWordも
必要でしょう特に、プロファイルを”ご確認される場合は、システム次第です。
●OS WIndows Mac 周辺機器コンポーネント　アンチウィルスＳ／Ｗ 類の、
そのシステムのインストール経験が実質ない場合は、困難な場合が、あります。
HTML時点でも、質問詳細内容が、確認は、出来るものでしょう。
●ＥＰＵＢ_Ｃｈｅｃｋ が必ずしも”万能な”Ｓ／Ｗでもない場合が、あります。

お礼

ご回答、ありがとうございました。せっかくですが、3点ご指摘の中で私に理解できたのは3点目だけでした。ありがとうございました。