イギリスで「Lady」と「Dame」の敬意は？

質問

イギリスでは、「Lady」という敬称を付けられる女性と、「Dame」という敬称を付けられる女性とは、どちらがより尊敬されているのでしょうか？
もちろん、「Lady」は血縁関係によって呼ばれるのに対して、「Dame」は本人の努力で与えられた敬称なのだから、「Lady」より「Dame」の方が尊敬すべきであるということは、理屈では分かります。
しかし、理屈ではなく、イギリス人たちの感情として、「Lady」と「Dame」のどちらが現実に尊敬を受けていますか？

回答No.1

nagata2017

イギリスは　いまだに階級社会の痕跡が色濃く残っています。
Dame=（大きな功績を残して）大英勲章第1位および第2位を授与された女性に対する尊称。または、knightまたはbaronetの爵位を持つ男性の夫人およびその娘に対する敬称。
Lady=イギリスの貴族の尊称Lordに対し女性の場合にはLadyをその姓に冠して用いる
爵位の一番下が　男爵　準男爵　バロン　バロネット
その下に一代限りの称号　ナイト

男爵以上につけられる尊称がLord

爵位については　Ladyのほうが上ということでしょうか。
しかし大英勲章第1位および第2位を授与された女性に対する尊称。というのはどうなのかわかりません。