- 締切済み
外人って差別用語何ですか?
外人って差別用語何ですか? 外人でも、いいんぢゃないですか。
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 15-mama
- ベストアンサー率35% (195/550)
「人」の外、 人ではない、みたいなことかと思います。 国の外の人、で、外国人なら差別ではないですね。
差別的用語で良いか悪いかを判断するのは使う側でなくそれを使われる側です。 もし外国人の方が日本人が使う「外人」に対して差別的意味合いを感じるなら使うべきではないと自分は思います。 それが判断できないので自分は使わないです。 意識的に外国人という言葉もできるだけ使わないようにしてます。
- KoalaGold
- ベストアンサー率20% (2539/12475)
無邪気にそう呼んでる場合はいいのですが、大人が使う場合「外国人」あるいは「外国の方」を丁寧語として使います。それとなく「外人」は友達扱いで丁寧ではないようです。 ホテルで受付が「外人はこちらで受付けます」とは言わないと思いませんか。「外国の方はこちらにお並びください」でしょうし「外国人受付」と表記するでしょう。 蔑んだ言葉ではないと思いますが、近い関係の場合でなければ使わない方が無難です。 芸能人の話題ではさん付けもしませんからどっちでもいいです。
外国人を外人と言うのが何故、差別用語になるのかと言うと その昔、プロ野球で、ある外国人助っ人を入団させた時の事です 期待に応えるどころか期待外れで、チャンスを悉くつぶし それで、新聞記事なんかで『害人』と揶揄されたのが、事の発端です (諸説ありますが・・・) ですから、外人ではなく、外国人としましょうと言うのが日本のメディアの暗黙の了解なんですが 以前テレビのインタビューで、外国人に対し、外人と呼ばれる事にどの様に思うかをインタビューした所 殆どの人が「外国から来たから外人で良いんじゃね?」みたいな回答でした 外国人の事を外人と言っても棟の外国の方は何とも思わないのが現実ですが それでも、礼儀として、メディアなんかでは外国人を使うのが通例です
- maiko0333
- ベストアンサー率19% (839/4401)
外人は日本では外国人を指しますよね。 でも、日本に来た外国人が日本語を勉強して 「外の人とはなんだ?オレが人間ではないとでも言うのか?」 と誤解をしたのです。 なので避けましょうというのが本音ですかね。 日本人は説明するより謝る方をとりますから。
- tzd78886
- ベストアンサー率15% (2590/17104)
相手のとりようですからね。昔から外国人というのは敵かもしれないことが多かったわけですから、ほとんどの言語でいい意味合いはありません。「外国人」の省略と取る人もいれば、「よそ者」のニュアンスを感じて嫌だという人もいます。英語表記ではalienとしていましたが、日本語の「鬼」「宇宙人」の意味合いもあるために、foreigner、Non japaneseといった表記に替えられたところが多いですが、それでも不快感を示す人もいます。 かつての日本では西洋人のことを「南蛮人」「夷狄」などと呼んでいたくらいですから、それに比べればはるかにましとも言えますが。