- ベストアンサー
中国での中国拳法についての専門用語の表記と発音
ちょっとした事情があって八極拳と太極拳は本場中国では実際なんて表記しなんて発音するかを調べなきゃならないのですが、検索してみたら中々それらしいのが出てきません。 もし専門の方がいらっしゃったらどうか教えてください。 後、ウィキペディアでは中国拳法を「武術」と表記し「ウーシュー」と発音するとありますがこれは正解でしょうか?これも宜しければお願いします。 またこういった中国拳法用語の意味だけではなく、発音や表記なども調べられるお勧めのサイトをご存知でしたら教えてください。 どうか宜しくお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1。八極拳 はっきょくけん、簡体字: 八极拳; ピン音: Bājíquán「バーチチュアン」 2。 太極拳 たいきょくけん、簡体字:太极拳, ピン音 tàijíquán 「タイチチュアン」 3。武術 ぶじゅつ、簡体字: 武术; ピン音: wushu 「ウーシュー」
その他の回答 (2)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.3
#1です。またまた忘れ物です。下記だと中国語の発音が聞けます。 http://dokochina.com/katakana.php
質問者
お礼
成程ここはよさそうですね! またお勧めな所を知ってたら教えてください!
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2
#1です。忘れ物です。次などどうぞ。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%A5%B5%E6%8B%B3
質問者
お礼
私も一応ここから調べてみたのですが、中国拳法のページには表記も発音のありましたが、八極拳と太極拳の方には無かったので色々検索してみましたが中々「ここだ!」思うサイトが見つかりませんでした。 やっぱり、リアリティーある知識が欲しいなら図書館に行って調べたり専門書を購入しなくてはならないのでしょうか?
お礼
助かりました。「ちょっとした事情」と言うのは実は白状しちゃうと、今私が趣味で作ってる同人誌の中国拳法関係のワンシーンにこれらの言葉を使いたかった為です。できたらリアルある言葉を使いたかったので今回質問したのですが、「伝統ある中国拳法を同人誌なんかに‼」とか言って怒られるかなと思ったのでちょっとはぐらかした書きかたをさせて頂きました。でも出来たら完成したいですし、それまでは又質問する事もあると思いますがどうかご理解頂き協力してください。※内容上、下ネタやアダルト的な質問もあると思いますがそれもご理解の程をお願いします。