• ベストアンサー

フィリピンマニラを流れる川「Pasig River」の日本語表記は?

フィリピンマニラを流れる川「Pasig River」の日本語表記は? Webで検索すると、「パシッグ川 」と「パッシグ川」の2種類が混在しています。正しい日本語表記はどちらなのでしょうか?どちらでもいい場合、より正しい発音はどちらなのでしょうか?できれば専門家の方にお聞きしたいです。 よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • pepe-4ever
  • ベストアンサー率34% (579/1674)
回答No.1

Pasig City がありますが、フィリピン人は、 パシッグ・シティ と発音してますし、 Pasig のみでも、 パシッグ と発音していますよ。

yubiwonara
質問者

お礼

ご返事ありがとうございます。助かりました。