【海ガメは】なぜ海カメではなく海ガメって言うんでし

質問

【海ガメは】なぜ海カメではなく海ガメって言うんでしょうか？

ガメってなんですか？

回答No.3

bakansky · ベストアンサー

それは日本語における 「連濁」 という音声の現象にかかわります。

非常に単純な説明ですが、「ウミガメ」 の場合。[ウミ] + [カメ] という２語が連なった複合語で、[k] 音で始まる [カ] という音の前に音節 （この場合は [ウミ]） があります。この [ウミ] には濁音が含まれていません。このような場合、後ろに続く [カ] が濁音化する傾向があるそうです。

「本棚」 とか 「雨傘」 とか、「日照り」 とか 「目抜き通り」 とか、いずれも 清音だけの音節 + 語頭の濁音化した音節 という構造をしています。

必ずそうなるとはいえない場合もあるようですが、大雑把に、そうとらえておくと分かりやすいかと思います。

それ以上の細かいことは、日本語の音声学に関する知識が必要になるかもしれません。

なお、かなり専門的に思えますが、下記のところにはもっと詳しい説明があるようです　（私のような素人にはむつかしいです）。

参考URL：

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%BF%81

お礼

みなさん回答ありがとうございます

回答No.4

princelilac

「ウミ」「カメ」という言葉が一つになって「ウミガメ」という言葉ができましたが、このような言葉を複合語といいます。複合語の後の言葉(この場合は「カメ」です)には、濁点が付く場合には付けるという傾向があります。

　例えば
「カワ」＋「クツ」で「カワグツ」(革靴)
「テ」＋「フクロ」で「テブクロ」(手袋)
「メ」＋「クスリ」で「メグスリ」(目薬)
など、無数にあります。

回答No.2

nekosuke16

海ガメ、彼岸バナ、祭りダイコ、ホタテガイ
同じような言葉はたくさんありますが、言葉としての話しやすさ、語呂(ごろ)がいいのでしょうね。

実際に海カメより、海ガメの方が話しやすいのではないですか？

それだけの意味ですね。

回答No.1

noname#235638

連濁

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%BF%81