マダムとセレブと言う言葉がありますが

質問

セレブは若い人でもおばさんでもお金持ちに対して使う言葉
で
マダムはお金持ちのおばさんに使う言葉
ですか？

回答No.3

ubku · ベストアンサー

セレブの元の意味はセレブリティ、つまり著名人ですね。
本来は必ずしも金持ちとは限りません。
マダムは既婚の女性に対する敬称、フランス語です。
未婚でもある程度の年齢の女性に、マドモワゼルと呼びかけるのは返って失礼に当たります。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.2

chiychiy

こんにちは

違うと思います。

既婚者でなくてもある程度の年齢に達している女性のことを
マダムというそうです。

日本では既婚者をマダムと呼ぶと勘違いしていますが
フランスではそういう分け方だけではなく
働いても年齢を重ねている二十代後半の人もマダムになるそうですよ。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#256682

だいたい合ってますが、マダムはフランス語で既婚女性の意味です。

日本では「ご婦人」みたいなニュアンスになります。

お金持ちのおばさんでも独身であればマダムと言ってはダメです。よって、叶姉妹はマダムではありません。

お礼

ご回答ありがとうございました。