この変体仮名は何と書いてあるのか？

質問

添付の写真は何と書いてあるのでしょうか？

「か」で始まって「こ」で終わる4文字、かつ3文字目が濁点。そしてネリモノのお店なので、おそらくは今のひらがなでいう「かまぼこ」ではないかと思います。ですが字がわかりません。おそらくは、2文字目以外は「か？保゛古」であっているのではないかと思います。

ですが2文字目がどうしてもわかりませんでした。あと3文字目も勘で保だと思いましたが、これも自信はありません。もし違っている場合には正しい字を教えてください。

よろしくお願いします。

東京おでん種・さつま揚げ専門店　マルイシ増英
http://www.maruishimasuei.com/index.shtml

回答No.1

sech1152 · ベストアンサー

満　保
ですね。

変体仮名を調べる「ま」
http://www.book-seishindo.jp/kana/onjun_3.html#ma
変体仮名を調べる「ほ」
http://www.book-seishindo.jp/kana/onjun_2.html#ho

お礼

満ですか、なるほど。
ありがとうございました

回答No.3

msMike

添付図は
「Koin変体仮名」
http://www10.plala.or.jp/koin/koinhentaigana.html#ma
のページから類似の仮名を私が寄せ集めたものです。
貴方の左耳を下にして眺めてください。

お礼

ありがとうございました

回答No.2

noname#230414

昔は増英蒲鉾店といっていましたので、「かまぼこ」です。
か鉾古　鉾（ほ）を（まぼ）にしたもの。

お礼

ありがとうございました

補足

>か鉾古　鉾（ほ）を（まぼ）にしたもの。
ここの部分がよくわかりませんでした。追加でもう少し説明していただけませんか？よろしくお願いします。