「通訳雇えばいいだろ」と答える人は通訳雇い代を把握して発言されているの
「通訳雇えばいいだろ」と答える人は通訳雇い代を把握して発言されているのでしょうか？
こういう質問って荒れそうだから、しないほうがいいのですが…OKwaveも知恵袋も、英語も中国語も韓国語も関係なくたまに見かける回答なんですけど…
たとえば、
・私は旅行会話くらいできるようになりたいのですが、どうすればいいですか？＾＾
・将来、英語を使った仕事をしたいです。海外の会社と取引や交渉したいです。
という質問に対して、
「じゃあ、通訳雇って旅行すればいい。それだけ。」
「海外に交渉しにいくときは、常に通訳を連れて行けばいい」
といった回答をされる方がおられますが、あれは本気で答えてるのではないですよね？(-"-;) 中には、本気モードの人もいるんですが。全部読んでいくと。
通訳を連れて海外旅行なんて、まず、とんでもない金額がかかるでしょうし、一般的とは思えませんし（富豪のみですよね。そんなことするの）、通訳を常につれて海外に交渉してまわってたら、人件費どれくらいかかるのか、とか、そういうことはわかるはずだから、あれは、本気で答えてるのではないですよね？
ああいったことを答えている人たちの心理や思想を教えてください。予想の範囲でいいので。
（「そんなこと知ってどうなるんですか？無駄です」以外の回答でお願いします。そう思った方は、答えないでスルーでお願いします。）
お礼
回答有難う御座いました。