英文の解釈について

質問

お世話になります。

メッセージのやり取りで以下の様な文言の解釈はどうなりますか？

「Hope to see you soon!」

直訳だと近いうちに会いたいです。

ということなんでしょうが、挨拶として儀礼的にまたお会いしたいです・・
こんな感じの解釈で良いのでしょうか？
やり取りの相手は台湾の女性です。

回答No.1

guess_manager · ベストアンサー

深い意味はありません。
メールの最後につける定型文です。

お礼

回答ありがとうございました。