外国人が日本人は中国語も分かると思ってる理由

質問

外国人は、何故、日本人は中国語も分かってると思ってる人が多いのでしょうか?

回答No.3

kia1and2 · ベストアンサー

中国語のベースで、方言として日本弁、北京弁、広東弁、朝鮮弁などがあるという認識です。要は、アジアのことなんか知ってる人が極端に少ない、目が細く釣りあがってぺチャンコ鼻人種、それだけの知識です。

日本人は白人はすべて英語を話すと理解しているようなものです。

お礼

アジア人は皆、中国語を話すと理解されてるということですね。

回答No.5

wuhansenxinkeji

日本語で漢字がありますので、そう思っています。

お礼

漢字が使われているからというご意見ですね。

回答No.4

surftriptobali

日本人が漢字を使っているのは結構知られていますよね。それもあって中国語と同じと思っている人が多かったり。なので日本人は中国語もわかる思う人がいるのではないかな。他の回答者様がおっしゃっていましたが、外人にしてみたら、中国人も日本人も同じ分類にされがちです。彼らの中ではアジア人はひとくくりです。

お礼

日本語と中国語が違うのを知らないか、区別がついてないんですね。

回答No.2

chirakuma

海外の感覚からすると隣国の言葉は何となく見聞きしてて理解できることが多かったりするかだと思います。特に日本のように母国語以外ほとんど話せないという国がレアになりつつあります。
加えて見た目が似てるので同じ民族だと思っているのではないでしょうか。
欧米の知り合いには、とくにアジア人は見分けがつかないとよく言われます。

お礼

外国人は何ヶ国語か話せる人が多いんですね。

回答No.1

SPS700

と言うよりは、両者の見分けがつかないのでしょう。

お礼

見分けがついていないというご意見ですね。