- ベストアンサー
友達からのちょっとした称賛に戸惑い
- 最近知り合った外国の男性からcute, angel, gorgeous, beautifulといった言葉をもらいましたが、実感がわかないので気にしていませんでした。
- しかし、これらの言葉は普通友達の間では使われないと聞いて驚きました。
- もし相手に恋愛の気持ちがあった場合、言葉を無視すると勘違いされる可能性があるのでしょうか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英語圏に2年ちょっと滞在してました。 そういう言葉は、女性同士でも使っていて、私も最初は戸惑いましたが、慣れてきてからは自分でも友達に「Hi sweetie!」とか「My dear.」などと言ったりしてました。 中には「今、君のこと考えてた」とか、「君と出会えてから、毎日が楽しい」とか、「君と出会えたことを、神様に感謝してる」などと、毎日のように言ってくる男の子もいて、私ことを好きなのかとドキドキしたのですが、実はそれは単なる挨拶で、「ご飯食べた？」とかそんなノリだということが分かりました。 それが分かってからは、「愛してる」と言われても挨拶だと思って、「私も愛してるよ～！」と軽く答えていました。 彼とは今でも友達です。 こういう言葉は、日本人女子は聴き慣れていないので、み～んなドキドキして、終いには恋に落ちちゃいますよね。 そして身体を許しても、実は相手は本気ではなかったということも、残念ながらよくある話です。 もちろん外国人だからとひとくくにりにできるものではなく、人それぞれです。 告白の文化は日本だけと言われていますが、私がお付き合いしている外国人男性は、「好きです」と告白してきました。また付き合うことになるまでは、甘い言葉を言ったり、触れてきたりしませんでした。 本気でも無いのに甘い言葉を囁いたり性的関係を求める人もいれば、きちんと相手の気持ちを確認してから親密になろうとする人もいます。 なので、彼の表面的な言葉に惑わされたり、周りの意見に流されることなく、ご自身の目と心で判断して下さい。 間違っても、遊びの相手にならないよう、ご自分を強く持って下さいね。悲しいですが、日本人女性は簡単に落とせるというのは有名な話です。 彼の甘い言葉は、今は気にせずに聞き流した方が良いと思います。 もし質問者さんと彼が、お互いに真剣に好きになれば、それはそれで良い事だと思います。
その他の回答 (1)
- sknuuu
- ベストアンサー率43% (408/934)
He is absolutely seducing you. No doubt. http://eow.alc.co.jp/search?q=seduce
お礼
ありがとうございます！
お礼
私は彼の事を恋愛としては全く見ていなくて、相手にいわれても全くドキドキする事がないのでよかったです(^_^) 異性での間の事なので気にしましたが、あまり気にせず今までどうりでいきたいと思います(^_^) ありがとうございます！