英語が得意な方にお願いします。
海外サイト（写真専用サイト）で、気に入った方のブログをフォローしたら、フォロー返しをして下さった方がいましてお礼と伝えたい事があるのですが、私は英語が苦手なので。。
どう英語で伝えていいのかわかりません。。
英語が得意な方お願いします。
「フォローありがとうございました。
とても嬉しかったです♪しばらく私の日記はお休みしますが、、
また再開したら英語が不得意な私ですが仲良くして下さったら嬉しいです♪
本当にありがとうございます。」
と伝えたいのです。
あと、ブログをやってて海外の方の性格と日本人の方の性格は大分違うと感じました。
上のような長い感じのメッセージはあまり海外ではよくないのでしょうか？
フォロー返しありがとうございます♪とても嬉しかったです。
のようなあっさり？としたメッセージの方が良いのでしょうか？
沢山の質問ごめんなさい。。
